Haddaway – Make Me Believe перевод и текст

You don’t know why
After all you meant to me
I’d wanna leave so easily
And say goodbye

Ты не знаешь почему
После всего, что ты имел в виду для меня
Я бы так легко ушел
И попрощайся

You did me, wrong
You let your heart go out to play
And now you want my love to stay

And I would die
If I walked away from you

Make me believe in you
Look in my eyes
Make me believe in you
Tell me no lies

They say that time
Can help to mend a broken heart
Like the one you tore apart.
The one who loved you

(But) I realize
Time itself don’t mean a thing
Without you right here with me
‘Cause I would die
If I walked away from you

Вы сделали меня неправильно
Ты позволяешь своему сердцу уходить играть
А теперь ты хочешь, чтобы моя любовь осталась

И я бы умер
Если бы я ушел от вас

Заставь меня поверить в тебя
Смотри мне в глаза
Заставь меня поверить в тебя
Не говори мне лжи

Они говорят, что время
Может помочь исправить разбитое сердце
Как тот, который вы разорвали.
Тот, кто любил тебя

(Но) я понимаю
Время само по себе ничего не значит
Без тебя прямо здесь со мной
Потому что я умру
Если бы я ушел от тебя