Hadise – Double Life перевод и текст

I don’t wanna live a lie
But I gotta be with you

Give me a moment to realize it
Lying beside you seems so unreal

Я не хочу жить во лжи
Но я должен быть с тобой

Дайте мне время, чтобы понять это
Лежать рядом с тобой кажется таким нереальным

I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do
I would live a double life, secret and taboo
I don’t wanna live a lie but I gotta be with you
I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do
I would live a double life, secret and taboo
I don’t wanna live a lie but I gotta be with you
I gotta be with you

In this cold, cold life
I need a torch, a guiding light
And your that guy, you’re the one
Could you be mine, mine for all times?

I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do
I would live a double life, secret and taboo
I don’t wanna live a lie but I gotta be with you
I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do

Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать
Я бы жил двойной жизнью, тайной и табу
Я не хочу жить во лжи, но я должен быть с тобой
Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать
Я бы жил двойной жизнью, тайной и табу
Я не хочу жить во лжи, но я должен быть с тобой
Я должен быть с тобой

В этой холодной, холодной жизни
Мне нужен факел, путеводный свет
А ты тот парень, ты тот
Ты можешь быть моим, моим на все времена?

Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать
Я бы жил двойной жизнью, тайной и табу
Я не хочу жить во лжи, но я должен быть с тобой
Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать

You, gotta be with you
I gotta be with you, I gotta be with you
You, gotta be with you
I gotta be with you, I gotta be with you

I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do
I would live a double life, secret and taboo
I don’t wanna live a lie but I gotta be with you
I would live a double life just to be with you
It ain’t fair and it ain’t right, but it’s what I gotta do
I would live a double life, secret and taboo
I don’t wanna live a lie but I gotta be with you

Ты должен быть с тобой
Я должен быть с тобой, Я должен быть с тобой
Ты должен быть с тобой
Я должен быть с тобой, Я должен быть с тобой

Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать
Я бы жил двойной жизнью, тайной и табу
Я не хочу жить во лжи, но я должен быть с тобой
Я бы жил двойной жизнью, просто чтобы быть с тобой
Это нечестно и не правильно, но это то, что я должен сделать
Я бы жил двойной жизнью, тайной и табу
Я не хочу жить во лжи, но я должен быть с тобой