Hadise – Never Trust A Man перевод и текст

Oh, don’t tempt me now
‘Cause you really got me blown away
With those looks you’ve thrown
No, I ain’t here alone

О, не искушай меня сейчас
Потому что ты действительно унес меня
С этими взглядами вы бросили
Нет я здесь не одна

I could never trust a man
With his tail up in his hands
If you got it, don’t be slick
If you’re cool, don’t rub it in thick
I could never trust a man
Don’t wanna get hurt again
If you got it, don’t be slick
If you’re cool, don’t rub it in thick

Oh, just let me know
Tell me when you’re done talking all about yourself
So I’ve gotta go
Your smoothy booty talk ain’t never gonna open my shell
So, player, whatcha gonna do?

I could never trust a man
With his tail up in his hands
If you got it, don’t be slick
If you’re cool, don’t rub it in thick
I could never trust a man

Я никогда не мог доверять мужчине
С хвостом в руках
Если вы получили это, не будьте ловкими
Если ты крут, не втирай в него толстым
Я никогда не мог доверять мужчине
Не хочу снова пострадать
Если вы получили это, не будьте ловкими
Если ты крут, не втирай в него толстым

Просто дай мне знать
Скажите мне, когда вы закончите говорить все о себе
Так что мне пора
Твой смуглый попой никогда не откроет мою раковину
Итак, игрок, что ты будешь делать?

Я никогда не мог доверять мужчине
С хвостом в руках
Если вы получили это, не будьте ловкими
Если ты крут, не втирай в него толстым
Я никогда не мог доверять мужчине

So tell me, whatcha gonna do?
So, player, whatcha gonna do?
So tell me

Baby, you don’t wanna be all over my thing
Tell me what you know about the real passion
Maybe you’ll please me like the whole night long
Then you’ll take off when you’re gonna get none
Tomorrow I don’t want to be a fling of the past
Don’t wanna get to know you but a lovin’ that lasts
Maybe you think you can throw me some bone
But I’m not a dog, I’m a kitty that purrs

I could never trust a man
With his tail up in his hands
If you got it, don’t be slick
If you’re cool, don’t rub it in thick
I could never trust a man
Don’t wanna get hurt again
If you got it, don’t be slick
If you’re cool, don’t rub it in thick
I could never trust a man (Oh, no, no)
I could never trust a man (Oh, no, no)
I could never trust a man (Oh, no, no)
I could never trust a man (Oh, no, no)

My stomach can’t tickle tonight
I ain’t up for a fickle ride
My stomach can’t tickle tonight
I ain’t up for a fickle ride

Так скажи мне, что ты будешь делать?
Итак, игрок, что ты будешь делать?
Так скажи мне

Детка, ты не хочешь быть на всем протяжении моей вещи
Расскажи мне, что ты знаешь о настоящей страсти
Может быть, ты будешь радовать меня всю ночь напролет
Тогда ты снимешь, когда не получишь ни одного
Завтра я не хочу быть прошлым
Не хочу узнавать тебя, но любовь, которая длится
Может быть, вы думаете, что можете бросить мне немного кости
Но я не собака, я кошечка, которая мурлычет

Я никогда не мог доверять мужчине
С хвостом в руках
Если вы получили это, не будьте ловкими
Если ты крут, не втирай в него толстым
Я никогда не мог доверять мужчине
Не хочу снова пострадать
Если вы получили это, не будьте ловкими
Если ты крут, не втирай в него толстым
Я никогда не мог доверять мужчине (О, нет, нет)
Я никогда не мог доверять мужчине (О, нет, нет)
Я никогда не мог доверять мужчине (О, нет, нет)
Я никогда не мог доверять мужчине (О, нет, нет)

Мой желудок не может пощекотать сегодня вечером
Я не на переменчивой поездке
Мой желудок не может пощекотать сегодня вечером
Я не на переменчивой поездке