Hadise – Supernatural Love перевод и текст
Текст:
Baby, since I met you
I’ve been having close encounters of the purest kind
I don’t need to tell you what I’m longing for
‘Cause, baby, you can read my mind
Перевод:
Детка, так как я встретил тебя
У меня были близкие встречи самого чистого вида
Мне не нужно говорить вам, чего я жажду
Потому что, детка, ты можешь читать мои мысли
Love me, baby, ’til I overdose
Your fingers on my body play a melody
I feel the rhythm down my spine
And it’s burning in my bones
One look of you and I lose control
And it’s running through my veins
One shot of you makes me go insane
This love is so supernatural
It makes me beg for more
This love is so supernatural
It’s what I’m living for
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last?
This love I found got me so high
I don’t know if I could be able to come down
You’re my heaven, you’re my pill when I’m ill
I just breathe you and I feel alright
Your love is like the sweetest cure
You got me trippin’ but I still want more
Люби меня, детка, пока я не передозировки
Твои пальцы на моем теле играют мелодию
Я чувствую ритм вниз по позвоночнику
И это горит в моих костях
Один взгляд на тебя, и я теряю контроль
И он бежит по моим венам
Один выстрел из тебя заставляет меня сойти с ума
Эта любовь такая сверхъестественная
Это заставляет меня просить больше
Эта любовь такая сверхъестественная
Это то, ради чего я живу
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь длиться долго?
Эта любовь, которую я нашел, заставила меня так высоко
Я не знаю, смогу ли я спуститься
Ты мой рай, ты моя таблетка, когда я болен
Я просто дышу тобой и чувствую себя хорошо
Твоя любовь как сладкое лекарство
Вы меня поняли, но я все еще хочу больше
Ooh, I love it when they’re playing my favourite song
And it’s burning in my bones
One look of you and I lose control
And it’s running through my veins
One shot of you makes me go insane
This love is so supernatural
It makes me beg for more
This love is so supernatural
It’s what I’m living for
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last?
And it’s burning in my bones
One look of you and I lose control
And it’s running through my veins
One shot of you makes me go insane
(This love is so supernatural)
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last, last, last?
I don’t even have to ask, ask, ask
Will this love last?
Ох, мне нравится, когда они играют мою любимую песню
И это горит в моих костях
Один взгляд на тебя, и я теряю контроль
И он бежит по моим венам
Один выстрел из тебя заставляет меня сойти с ума
Эта любовь такая сверхъестественная
Это заставляет меня просить больше
Эта любовь такая сверхъестественная
Это то, ради чего я живу
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь длиться долго?
И это горит в моих костях
Один взгляд на тебя, и я теряю контроль
И он бежит по моим венам
Один выстрел из тебя заставляет меня сойти с ума
(Эта любовь такая сверхъестественная)
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь последней, последней, последней?
Мне даже не нужно спрашивать, спрашивать, спрашивать
Будет ли эта любовь длиться долго?
