Hadouken! – Liquid Lives (Noisia Remix) перевод и текст
Текст:
Here’s a story about a boy named Jerry:
Got slaughtered then got real leery.
In the pub he acted absurd
Then came home to a boxer’s bird.
Перевод:
Вот история о мальчике по имени Джерри:
Зарезали, а потом стали подозрительными.
В пабе он действовал абсурдно
Затем пришел домой к птице боксера.
Faced swelled up like a rainbow trout.
His girl found out the truth,
But he couldn’t explain ’cause he’d lost a tooth!
Here’s a story about a chap named Garf:
Drank four pints in a hour ‘n’ a half.
Though the night had just begun
Because his local pub’s open ’till one.
The next morning out in the country,
Hung over and on a hunt he
Was still drunk and he pissed himself;
Fell off his horse and shot himself!
Our liquid lives!
x7
This is how we all survive!
Drink, drink!
Smoke, smoke!
Fuck, fuck!
Fight, fight!
x2
Drink! Smoke! Fuck! Fight!
Drink! Smoke! Fuck! Fight!
Drink! Smoke! Fuck! Fight!
Drink! Smoke! Fuck! Fight!
Spinning! My head is spinning,
Up, around, around and
Лицо распухло, как радужная форель.
Его девушка узнала правду,
Но он не мог объяснить, потому что он потерял зуб!
Вот история о парне по имени Гарф:
Выпили четыре пинт за час и половину.
Хотя ночь только началась
Потому что его местный паб открыт до одного.
На следующее утро в деревне,
Повешенный снова и снова на охоте
Был все еще пьян, и он разозлился;
Упал с лошади и застрелился!
Наша жидкость живет!
x7
Так мы все выживаем!
Пей, пей!
Кури, кури!
Ебать, трахаться!
Борись, сражайся!
x2
Пить! Дым! Блядь! Борьба!
Пить! Дым! Блядь! Борьба!
Пить! Дым! Блядь! Борьба!
Пить! Дым! Блядь! Борьба!
Spinning! Моя голова кружится,
Вверх, вокруг, вокруг и
My stomach’s turning,
Oh, my body’s burning.
Our liquid lives, this is how we all survive
Drink, drink!
Smoke, smoke!
Fuck, fuck!
Fight, fight!
x3
Drink, drink!
Smoke, smoke!
Our liquid lives, this is how we all survive
Drink, drink!
Smoke, smoke!
Fuck, fuck!
Fight, fight!
x2
Мой желудок поворачивается,
О, мое тело горит.
Наша жидкость живет, вот как мы все выживаем
Пей, пей!
Кури, кури!
Ебать, трахаться!
Борись, сражайся!
x3
Пей, пей!
Кури, кури!
Наша жидкость живет, вот как мы все выживаем
Пей, пей!
Кури, кури!
Ебать, трахаться!
Борись, сражайся!
x2