Hail The Sun – Sleep Now, And Forever Wet Your Dreams перевод и текст

Tired tempting thoughts to sleep it off
Tempting tired thoughts will keep my eyes shut
All the time we spend asleep is the time we’re wasting
Wasting

Усталые заманчивые мысли выспаться
Заманчивые усталые мысли будут держать мои глаза закрытыми
Все время, которое мы проводим во сне, – это время, которое мы тратим
Истощение

Burn my bed

Why won’t we wake up?
Is it ‘cause you’re dead
Why won’t we wake up?
Is it ‘cause you’re dead

I swear I’ve seen that look before
Flesh magnetic and it’s oh so surreal
Then the bed shakes and you wish you hadn’t woken up at all

I like to think about the many shapes
that our bodies take in the dead of night
If only I could go back where I’d left off
Return, return

Why won’t we wake up?
Is it ‘cause you’re dead
Why won’t we wake up?

Stay awake for this (Hold on)
There’s too much to miss (Hold on)
Why do we insist on always shutting down?

Hold on

Oh now I see we’re just human batteries
Merely skin and energy
We’re just human batteries
Oh now I see we’re just human batteries
Always needing recharging
We’re just humans, We’re just humans

Oh god why do we do this?

Сожги мою кровать

Почему мы не просыпаемся?
Это потому что ты мертв
Почему мы не просыпаемся?
Это потому что ты мертв

Клянусь, я видел этот взгляд раньше
Плоть магнитная, и это так сюрреалистично
Затем кровать трясется, и вы хотите, чтобы вы не проснулись вообще

Мне нравится думать о многих формах
что наши тела принимают в глубокой ночи
Если бы я только мог вернуться туда, где остановился
Возврат, возврат

Почему мы не просыпаемся?
Это потому что ты мертв
Почему мы не просыпаемся?

Не спите для этого (Держись)
Слишком много, чтобы пропустить (Держись)
Почему мы настаиваем на том, чтобы всегда закрываться?

Оставайтесь на линии

О, теперь я вижу, что мы просто человеческие батареи
Просто кожа и энергия
Мы просто человеческие батареи
О, теперь я вижу, что мы просто человеческие батареи
Всегда нуждающийся в зарядке
Мы просто люди, мы просто люди

О Боже, почему мы это делаем?

I like to think about the many shapes
that our bodies take in the dead of night

I swear I’ve seen that look before
That horrid gaze could sear my core
Struck with fear
and I wish that I could shake myself awake

I’d rather dream about the many ways
that our bodies shake in this state of mind
Until my mind reminds me nothing’s real
Return, return

Oh it’s time to give up
It’s time to give up
It’s time to give up
Give up on your dreams

Мне нравится думать о многих формах
что наши тела принимают в глубокой ночи

Клянусь, я видел этот взгляд раньше
Этот отвратительный взгляд мог исказить мое ядро
Поражен страхом
и я хотел бы, чтобы я мог встряхнуться

Я бы предпочел мечтать о многих способах
что наши тела дрожат в этом состоянии ума
Пока мой разум не напоминает мне ничего реального
Возврат, возврат

О, пора сдаваться
Пора сдаваться
Пора сдаваться
Оставь свои мечты