Hailee Steinfeld – Most Girls перевод и текст
Текст:
Some girls, feel best in their tiny dresses
Some girls, nothin’ but sweatpants, looking like a princess
Some girls, kiss new lips every single night
They’re stayin’ out late cause they just celebrating life
Перевод:
Некоторые девушки чувствуют себя лучше в своих крошечных платьях
Некоторые девушки, но спортивные штаны, похожие на принцессу
Некоторые девушки целуют новые губы каждую ночь
Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют жизнь
You know some days you feel so good in your own skin
But it’s okay if you wanna change the body that you came in
‘Cause you look greatest when you feel like a damn queen
We’re all just playing a game in a way, trying to win at life
Most girls are smart and strong and beautiful
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Most girls, our fight to make every day, no two are the same
I wanna be like, I wanna be like, most girls
I wanna be like, I wanna be like, most girls
I wanna be like, I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’)
I wanna be like, I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’)
I wanna be like, I wanna be like
Some girls, like to keep their physique real private
Some girls, wear jeans so tight, ’cause it feels so right, yeah
Some girls, every day searching, keep the page turning
Sleepin’ in late cause they just celebrating life
You know some days you feel so good in your own skin
But it’s okay if you wanna change the body that you came in
‘Cause you look greatest when you feel like a damn queen
We’re all just playing a game in a way, trying to win at life
Most girls are smart and strong and beautiful
Most girls, work hard, go far, we are unstoppable
Most girls, our fight to make every day, no two are the same
I wanna be like, I wanna be like, most girls
Вы знаете, в некоторые дни вы чувствуете себя так хорошо в своей собственной коже
Но это нормально, если вы хотите изменить тело, в которое вы вошли
Потому что ты выглядишь лучше всего, когда чувствуешь себя чертовой королевой
Мы все просто играем в игру, пытаемся победить в жизни
Большинство девушек умные, сильные и красивые
Большинство девушек, усердно работай, иди далеко, нас не остановить
Большинство девушек, наши бои, чтобы сделать каждый день, нет двух одинаковых
Я хочу быть похожим, я хочу быть похожим, большинство девушек
Я хочу быть похожим, я хочу быть похожим, большинство девушек
Я хочу быть как я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют)
Я хочу быть как я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют)
Я хочу быть как я хочу быть как
Некоторым девушкам нравится сохранять свое телосложение по-настоящему приватным
Некоторые девушки носят джинсы так узко, потому что это так хорошо, да
Некоторые девушки каждый день ищут, переворачивают страницу
Спим в конце, потому что они празднуют жизнь
Вы знаете, в некоторые дни вы чувствуете себя так хорошо в своей собственной коже
Но это нормально, если вы хотите изменить тело, в которое вы вошли
Потому что ты выглядишь лучше всего, когда чувствуешь себя чертовой королевой
Мы все просто играем в игру, пытаемся победить в жизни
Большинство девушек умные, сильные и красивые
Большинство девушек, усердно работай, иди далеко, нас не остановить
Большинство девушек, наши бои, чтобы сделать каждый день, нет двух одинаковых
Я хочу быть похожим, я хочу быть похожим, большинство девушек
I wanna be like, I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’)
I wanna be like, I wanna be like
Most girls, (yeah)
Most girls, (wanna be, wanna be, wanna be)
Most girls, our fight to make every day, no two are the same
I wanna be like…
Most girls
I wanna be like, I wanna be like, most girls
I wanna be like, I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’)
I wanna be like, I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’)
I wanna be like
(They’re stayin’ out late cause they just celebratin’ life)
Я хочу быть как я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют)
Я хочу быть как я хочу быть как
Большинство девушек, (да)
Большинство девушек, (хочу быть, хочу быть, хочу быть)
Большинство девушек, наши бои, чтобы сделать каждый день, нет двух одинаковых
Я хочу быть как …
Большинство девушек
Я хочу быть похожим, я хочу быть похожим, большинство девушек
Я хочу быть как я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют)
Я хочу быть как я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют)
Я хочу быть как
(Они задерживаются поздно, потому что они просто празднуют жизнь)