Haircut 100 – Where Do You Run To Now? перевод и текст
Текст:
Where do you run to now?
Where do you run to?
How many times will I fall for the lines and your cues
Where do you run to now?
Перевод:
Куда ты бежишь сейчас?
Куда ты бежишь?
Сколько раз я попадусь на линии и ваши реплики
Куда ты бежишь сейчас?
Passing away like the sun
People leave their tracks behind
Can’t ever tear yourself from my mind
Why did you smile and slip away?
Is there nothing more I can say to you?
Just think what you’re putting me through
Who’s in the running now?
Who do you cling to?
Sifting the friends like the passing of waves over sand
And who’s going to call your hand?
Who’s going to understand?
So I wait…
People leave their tracks behind
Can’t ever tear yourself from my mind
Why did you let it slip away?
Is there nothing left for me to say?
Forget it — we’ll call it a day
Where do you run to now?
Where do you run to?
How many times would you fall for your lines in my shoes?
And who do you run with now?
Who do you turn to now?
With a laugh in your eyes…
Уходя, как солнце
Люди оставляют свои следы позади
Не могу оторваться от меня
Почему ты улыбнулся и ускользнул?
Я больше ничего не могу тебе сказать?
Просто подумай, через что ты меня проводишь
Кто сейчас в бегах?
К кому ты цепляешься?
Просеивать друзей, подобно волнам над песком
А кто собирается назвать вашу руку?
Кто поймет?
Так что я жду …
Люди оставляют свои следы позади
Не могу оторваться от меня
Почему ты позволил этому ускользнуть?
Мне больше нечего сказать?
Забудь об этом – мы назовем это день
Куда ты бежишь сейчас?
Куда ты бежишь?
Сколько раз ты бы влюбился в свои линии в моих туфлях?
А с кем ты бежишь сейчас?
К кому ты обращаешься сейчас?
Со смехом в твоих глазах …