Haken – 1985 перевод и текст
Текст:
I stand map in hand
Direction misaligned
I play my role
With the cast of a die
Перевод:
Я держу карту в руках
Направление смещено
Я играю свою роль
С броском кубика
Bound by gravity
So why can’t I
Feel momentum pulling me?
Their design
Shifting frame by frame
Blur the lines
The cycle starts again
My first step
Was undertaken aimlessly
Yet I arrive
As if I’m meant to be
Conceived by desire
Or compelled by certainty?
Did I decide
Or did the road choose me?
Their design
Shifting frame by frame
Blur the lines
The cycle starts again
All I am
Blood, flesh and bone
Hand in hand
Love, trust and hope
Step by step
All roads lead home
Связано гравитацией
Так почему я не могу
Чувствуете, как меня тянет?
Их дизайн
Сдвиг кадр за кадром
Размыть линии
Цикл начинается снова
Мой первый шаг
Был предпринят бесцельно
Все же я приезжаю
Как будто я должен быть
Задуманный желанием
Или вынужден уверенностью?
Я решил
Или дорога выбрала меня?
Их дизайн
Сдвиг кадр за кадром
Размыть линии
Цикл начинается снова
Все я
Кровь, плоть и кости
Рука об руку
Любовь, доверие и надежда
Шаг за шагом
Все дороги ведут домой
Thy will be done
Break the code
Find your soul
Cast the die
Lose control
Break the code
Find the formula
Lose control
In euphoria
Their design
Shifting frame by frame
Blur the lines
Cycle starts again
Да будет воля Твоя
Взломать код
Найди свою душу
Брось кубик
Терять контроль
Взломать код
Найти формулу
Терять контроль
В эйфории
Их дизайн
Сдвиг кадр за кадром
Размыть линии
Цикл начинается снова
