Haken – Celestial Elixir перевод и текст
Текст:
Oh, I still hear the angels’ song
whispered by a child that once belonged.
With tears of joy so white,
the colour of a restless night,
Перевод:
О, я все еще слышу песню ангелов
прошептал ребенок, который когда-то принадлежал.
Со слезами радости, такими белыми,
цвет беспокойной ночи,
If years go by,
fear and pain will sustain in your eyes.
She may never return, but I can wait forever.
If we can’t make amends,
I’ll chase your rainbow till the end…
Find us a cure for your disease,
spare us your ancient remedy.
If this is all I ever ask,
emptiness is all I ever had.
Our lives are scarred from deep within,
scales grow all over our skin.
A miracle is all I’ll ever need
to cure them all,
holding onto my amphibian dream.
She may never return, but I can wait forever.
If we can’t make amends,
I’ll chase your rainbow till the end…
Find us a cure for your disease,
spare us your ancient remedy.
If this is all I ever ask,
emptiness is all I ever had.
The calm that comes after the storm,
the tide that never reaches the shore.
So heavenly your remedy.
When love prevails,
Если пройдут годы,
страх и боль выдержат в твоих глазах.
Она может никогда не вернуться, но я могу ждать вечно.
Если мы не можем исправить ситуацию,
Я буду преследовать твою радугу до конца …
Найди нам лекарство от твоей болезни,
избавь нас от своего древнего лекарства.
Если это все, что я когда-либо спрашиваю,
пустота – это все, что у меня было.
Наша жизнь изранена из глубины,
чешуйки растут по всей нашей коже.
Чудо – это все, что мне нужно
чтобы вылечить их всех,
держась за мою мечту амфибии.
Она может никогда не вернуться, но я могу ждать вечно.
Если мы не можем исправить ситуацию,
Я буду преследовать твою радугу до конца …
Найди нам лекарство от твоей болезни,
избавь нас от своего древнего лекарства.
Если это все, что я когда-либо спрашиваю,
пустота – это все, что у меня было.
Спокойствие, которое приходит после шторма,
Прилив, который никогда не достигает берега.
Так что небесное ваше лекарство.
Когда преобладает любовь,
She may never return, but I will wait forever.
If we cannot make amends,
I’ll chase your rainbow till the end…
Streams of light unite with water
running through our veins.
Streams of blood like liquid,
love is running through our veins…
Она может никогда не вернуться, но я буду ждать вечно.
Если мы не можем исправить ситуацию,
Я буду преследовать твою радугу до конца …
Потоки света объединяются с водой
пробегая по нашим венам.
Потоки крови, как жидкость,
любовь бежит по нашим венам …
