Hal Ketchum – A Wave Of Your Hand перевод и текст

How could I know, I never saw it coming
You never know, when it’s about to end
There was a place where love used to stand
You turned it into a castle of sand

Как я мог знать, я никогда не видел, что это идет
Вы никогда не знаете, когда это заканчивается
Было место, где любовь стояла
Вы превратили его в замок из песка

There was a time we did all together
So tell me why, I’m standing here alone
There’s nothing left of the love that we planned
How did this happen I don’t understand
You broke my heart and my soul, with a wave of your hand

I miss your smile, the touch of your skin
Your body close to mine
Oh what I’d give just to hold you again
Say I love you one more time
Love is a game, here today and gone tomorrow
No one to blame, nothing to say or do
Here in this place where I used to stand
All that is left is this ghost of a man
Watching as you say goodbye with the wave of your hand

I miss your smile, the touch of your skin
Your body close to mine
Oh what I’d give just to hold you again
Say I love you one more time
Love is a game, here today and gone tomorrow
No one to blame, nothing to say or do
Here in this place where I used to stand
All that is left is this ghost of a man
Watching as you say goodbye with the wave of your hand
Watching as you say goodbye with the wave of your hand

Было время, когда мы все делали
Так скажи мне почему, я стою здесь одна
От той любви, которую мы планировали, ничего не осталось
Как это случилось, я не понимаю
Ты разбил мое сердце и мою душу, взмахнув рукой

Я скучаю по твоей улыбке, прикосновению твоей кожи
Ваше тело близко к моему
О, что бы я дал, чтобы снова тебя обнять
Скажи, что я люблю тебя еще раз
Любовь это игра, здесь сегодня и завтра
Никто не виноват, нечего сказать или сделать
Вот в этом месте, где я раньше стоял
Все, что осталось, это призрак человека
Смотря как вы прощаетесь с взмахом руки

Я скучаю по твоей улыбке, прикосновению твоей кожи
Ваше тело близко к моему
О, что бы я дал, чтобы снова тебя обнять
Скажи, что я люблю тебя еще раз
Любовь это игра, здесь сегодня и завтра
Никто не виноват, нечего сказать или сделать
Вот в этом месте, где я раньше стоял
Все, что осталось, это призрак человека
Смотря как вы прощаетесь с взмахом руки
Смотря как вы прощаетесь с взмахом руки