GLyr

Halestorm – I Bleed

Исполнители: Halestorm
обложка песни

Halestorm – I Bleed перевод и текст

Текст:

Only women bleed for the men they so desperately need.
Was I blind to see?
All the reason you wanted to be free.

Questions, Problems, Answers.

Перевод:

Только женщины истекают кровью ради мужчин, в которых они так отчаянно нуждаются.
Был ли я слеп, чтобы увидеть?
Все причины, по которым вы хотели быть свободными.

Вопросы, проблемы, ответы.

I’ve got none.
This kind of love is killing me.

I bleed, every time you walk away
You would leave everything and now I’m crying.
I believed when you said you’d never go away
But then you did, now every night I pay for it
I bleed.

You left me at the start,
The silence if deafening my heart.
I examine my scars, losing my mind wondering just what we are.

Questions, Problems, Answers
I’ve got none.
What is this love you stole from me?

I bleed, every time you walk away,
You would leave everything and now I’m crying.
I believed when you said you’d never go away
But then you did, now every night I pay for it.

Why, Why?
I don’t understand
Why, Why?
do you colour my world red?

I bleed, every time you walk away,
You would leave everything!
I believed when you said you’d never go away
But then you did, now every night I pay for it
Yeah, but then you did, now every night I pay for it.

У меня нет ни одного.
Такая любовь убивает меня.

Я истекаю кровью каждый раз, когда ты уходишь
Ты бы бросил все, и теперь я плачу.
Я верил, когда ты сказал, что никогда не уйдёшь
Но тогда вы сделали, теперь каждую ночь я плачу за это
Я кровоточу.

Вы оставили меня в начале,
Молчание оглушает моё сердце.
Я осматриваю свои шрамы, схожу с ума, гадая, кто мы такие.

Вопросы, проблемы, ответы
У меня нет ни одного.
Что это за любовь, которую ты украл у меня?

Я истекаю кровью каждый раз, когда ты уходишь,
Ты бы все оставил и теперь я плачу.
Я верил, когда ты сказал, что никогда не уйдёшь
Но тогда ты сделал, теперь каждую ночь я плачу за это.

Почему, почему?
Я не понимаю
Почему, почему?
ты красишь мой мир красным?

Я истекаю кровью каждый раз, когда ты уходишь,
Вы бы оставили все!
Я верил, когда ты сказал, что никогда не уйдёшь
Но тогда вы сделали, теперь каждую ночь я плачу за это
Да, но тогда ты это сделал, теперь каждую ночь я плачу за это.

Questions, Problems, Answers…I’ve got none.

Вопросы, проблемы, ответы … У меня их нет.