Halestorm – I Forgive You перевод и текст

I love you, but hate you
I will never know why you did those things to me
But I’m not going to vent, I’ve sung to many songs like that for you
I’ll try and don’t be mad at you anymore

Я люблю тебя, но ненавижу тебя
Я никогда не узнаю, почему ты сделал это со мной
Но я не собираюсь выходить, я спел много таких песен для тебя
Я постараюсь и не сердиться на тебя больше

Cause I love you, I hate you, but I know you too well
I’ve grown up, I’ve let go, I’ve returned from my solitary hell
And I Forgive You, it hurt but its over now
And I Forgive You, if we started again then I’d know
But I’ll never love you the same way again
That wasn’t my fault, or was it? Well, guess what?
I forgive you

So maybe, I’ve had some regrets
But I don’t know whether I’d do it different anyhow
Baby I’m faithful, cause if it wasn’t for your foolish ways
Baby I wouldn’t be as strong as I am now

Cause I love you, I hate you, but I know you too well
I’ve grown up, I’ve let go, I’ve returned from my solitary hell
And I Forgive You, it hurt but its over now
And I Forgive You, and if we started again then I’d know
But I’ll never love you the same way again
That wasn’t my fault, or was it? But guess what?
I forgive you. (I forgive you)

Cause I love you, I hate you, but I know you too well
I’ve grown up, I’ve let go, I’ve returned from my solitary hell
And I Forgive You, it hurt but its over now
And I Forgive You, and if we started again then I’d know
But I’ll never love you the same way again
That wasn’t my fault, or was it? Well, guess what?
Guess what!

I forgive you, I’m done, its over

Потому что я люблю тебя, я ненавижу тебя, но я слишком хорошо тебя знаю
Я вырос, я отпустил, я вернулся из своего одинокого ада
И я прощаю тебя, это больно, но теперь все кончено
И я прощаю тебя, если бы мы начали снова, я бы знал
Но я никогда не буду любить тебя так же, как снова
Это была не моя вина, или это было? Ну, угадай что?
я прощаю вас

Так что, может быть, у меня было несколько сожалений
Но я не знаю, буду ли я делать это иначе
Детка, я верен, потому что если бы не твои глупости
Детка, я бы не была такой сильной, как сейчас

Потому что я люблю тебя, я ненавижу тебя, но я слишком хорошо тебя знаю
Я вырос, я отпустил, я вернулся из своего одинокого ада
И я прощаю тебя, это больно, но теперь все кончено
И я прощаю тебя, и если бы мы начали снова, я бы знал,
Но я никогда не буду любить тебя так же, как снова
Это была не моя вина, или это было? Но угадайте что?
Я прощаю вас. (Я прощаю вас)

Потому что я люблю тебя, я ненавижу тебя, но я слишком хорошо тебя знаю
Я вырос, я отпустил, я вернулся из своего одинокого ада
И я прощаю тебя, это больно, но теперь все кончено
И я прощаю тебя, и если бы мы начали снова, я бы знал,
Но я никогда не буду любить тебя так же, как снова
Это была не моя вина, или это было? Ну, угадай что?
Угадай, что!

Я прощаю тебя, я сделал, все кончено

That wasn’t my fault, or was it? Well, guess what?

I forgive you

Это была не моя вина, или это было? Ну, угадай что?

я прощаю вас