Halestorm – I Miss The Misery перевод и текст

Ohhh, I miss the misery!

I’ve been a mess since you stayed
I’ve been a wreck since you changed
Don’t let me get in your way

Оооо, я скучаю по несчастью!

Я был в беспорядке, так как ты остался
Я потерпел крушение с тех пор, как ты изменился
Не позволяй мне мешать тебе

I miss the bad things
The way you hate me
I miss the screaming
The way that you blame me!
Miss the phone calls
When it’s your fault
I miss the late nights
Don’t miss you at all!
I like that kick in the face
And the things you do to me!
I love the way that it hurts!
I don’t miss you, I miss the misery!

I’ve tried but I just can’t take it
I’d rather fight than just fake it (cause I like it rough)
You know that I’ve had enough
I dare you to call my bluff
Can’t take too much of a good thing
I’m tellin you!

I miss the bad things
The way you hate me
I miss the screaming
The way that you blame me!
Miss the phone calls

Я скучаю по плохим вещам
То, как ты меня ненавидишь
Я скучаю по крикам
То, что ты обвиняешь меня!
Пропустить телефонные звонки
Когда ты виноват
Я скучаю до поздней ночи
Не скучаю по тебе вообще!
Мне нравится этот удар в лицо
И то, что вы делаете для меня!
Мне нравится, как это больно!
Я не скучаю по тебе, я скучаю по несчастью!

Я пытался, но я просто не могу принять это
Я лучше буду драться, чем просто притворяться (потому что мне это грубо нравится)
Вы знаете, что с меня хватит
Смею вас назвать мой блеф
Не могу взять слишком много хорошего
Я говорю тебе!

Я скучаю по плохим вещам
То, как ты меня ненавидишь
Я скучаю по крикам
То, что ты обвиняешь меня!
Пропустить телефонные звонки

Just know that I’ll make you hurt
(I miss the lies and the pain what you did to me)
When you tell me you’ll make it worse
(I’d rather fight all night than watch the TV)
I hate that feelin inside
You tell me how hard you’ll try
But when we’re at our worst
I miss the misery

I miss the bad things
The way you hate me
I miss the screaming
The way that you blame me

I miss the rough sex
Leaves me a mess
I miss the feeling of pains in my chest!
Miss the phone calls
When it’s your fault
I miss the late nights
Don’t miss you at all!
I like that kick in the face
And the things you do to me!
I love the way that it hurts!
I don’t miss you, I miss the misery!

I don’t miss you, I miss the misery!

Просто знай, что я сделаю тебе больно
(Я скучаю по лжи и боли, что ты сделал со мной)
Когда ты скажешь мне, тебе станет хуже
(Я лучше буду драться всю ночь, чем смотреть телевизор)
Я ненавижу это чувство внутри
Вы говорите мне, как сильно вы будете стараться
Но когда мы в худшем
Я скучаю по несчастью

Я скучаю по плохим вещам
То, как ты меня ненавидишь
Я скучаю по крикам
То, как ты обвиняешь меня

Я скучаю по грубому сексу
Оставляет меня в беспорядке
Мне не хватает ощущения болей в груди!
Пропустить телефонные звонки
Когда ты виноват
Я скучаю до поздней ночи
Не скучаю по тебе вообще!
Мне нравится этот удар в лицо
И то, что вы делаете для меня!
Мне нравится, как это больно!
Я не скучаю по тебе, я скучаю по несчастью!

Я не скучаю по тебе, я скучаю по несчастью!