Halestorm – Pieces перевод и текст
Текст:
It’s so hard, when the roads so long,
You can’t see what’s in front of you,
Because of tears in your eyes.
You cant let go,
Перевод:
Это так тяжело, когда дороги такие длинные,
Вы не можете видеть то, что перед вами,
Из-за слез на твоих глазах.
Ты не можешь отпустить,
In between all that you had,
And what your trying to find.
But this aching in my heart,
Is pounding in my head,
Reminding of why I’m still here.
‘Cause I am the one who was chosen to carry on,
To keep on running,
Why can’t you see what I’ve seen all along?
Get back on my feet again.
It’s so wrong when I have to be right,
I wish I could just give up like you can,
But I put on my face,
I continue the fight
And I won’t stop ’cause you don’t feel like trying.
‘Cause this pounding in my heart
It drives me hard!
I am the one who was chosen to carry on,
To keep on running,
Why can’t you see what I’ve seen all along?
Yeah!
With or without you I always will find the strength,
Get back on my feet again.
Get back on my feet again.
This aching in my heart,
Is pounding in my head,
Между всем, что у тебя было,
И что вы пытаетесь найти.
Но это болит в моем сердце,
Стучит в моей голове,
Напоминаю, почему я все еще здесь.
Потому что я тот, кто был выбран продолжать
Продолжать бежать,
Почему ты не видишь то, что я видел все это время?
Встань на мои ноги снова.
Это так неправильно, когда я должен быть прав,
Я хотел бы просто сдаться, как ты можешь,
Но я надеваю лицо,
Я продолжаю борьбу
И я не остановлюсь, потому что тебе не хочется пытаться.
Потому что это стучит в моем сердце
Это сводит меня с ума!
Я тот, кто был выбран, чтобы продолжить,
Продолжать бежать,
Почему ты не видишь то, что я видел все это время?
Да!
С тобой или без тебя я всегда найду силы,
Встань на мои ноги снова.
Встань на мои ноги снова.
Это болит в моем сердце,
Стучит в моей голове,
‘Cause I am the one who was chosen to carry on,
To keep on running,
Why cant you see what I have seen all along?
yeah!
With or without you I always will find the strength,
To keep on running, Pick up the pieces again
And turn the page, get back on my feet again.
Потому что я тот, кто был выбран продолжать
Продолжать бежать,
Почему ты не видишь то, что я видел все это время?
Да!
С тобой или без тебя я всегда найду силы,
Чтобы продолжать бежать, снова собирать куски
И переверни страницу, снова встань на ноги.