Halestorm – Unapologetic перевод и текст

Whiskey
Give it to me straight
Straight and strong
We’ll drink until it’s gone

Виски
Дай мне это прямо
Прямой и сильный
Мы будем пить, пока он не ушел

Well I’m high steppin’ out of the box
Getting out of the cage I’m busting the lock
Oh yeah

I’m not scared
Ain’t trying to be
Won’t give nothing less than all of me

Chorus:
Because I’m unapologetic
Unapologetic with you tonight
Nothing to hide
Unapologetic
Unapologetic, turn on the light
All of the lights
And I’ll take you as you are
And we’ll burn like the stars

Give me
Give me something real
Don’t play no games
No masquerade

‘Cause it’s last call, it’s closing time
I think I’m gonna let you read my mind
Oh yeah

Ну, я высокий степпин из коробки
Выйдя из клетки, я разрушаю замок
о, да

Я не боюсь
Не пытаюсь быть
Не отдам ничего, кроме меня

Припев:
Потому что я не извиняюсь
Не извиняюсь с тобой сегодня вечером
Нечего скрывать
Непримирительный
Не оправдываться, включить свет
Все огни
И я приму тебя такой, какая ты есть
И мы будем гореть как звезды

Дай мне
Дай мне что-нибудь настоящее
Не играй в игры
Нет маскарада

‘Потому что это последний звонок, это время закрытия
Я думаю, что я позволю тебе читать мои мысли
о, да

Chorus

I’ll give you every piece of me
I’ll give you every piece of you

Baby there’s nothing you can say
To make me throw it all away
I won’t give nothing less of me
Nothing less than all of me

Chorus

I’ll take you as you are
We’re burning like the stars
Oh yeah…

Chorus

Я дам тебе каждый кусочек себя
Я дам тебе каждый кусочек

Детка, ты ничего не скажешь
Чтобы заставить меня выбросить все это
Я не отдам меньше себя
Не меньше, чем все я

Chorus

Я приму тебя такой, какая ты есть
Мы горим как звезды
О, да…