Haley Reinhart – Somewhere In Between перевод и текст

Текст:

Somewhere in between
Long ago and when we meet
I’ll find the truth is lost in moonlight
In the river deep

Перевод:

Где-то между
Давно и когда мы встретились
Я найду правду, потерян в лунном свете
В реке глубокой

Lies what’s real and make believe
It’s up to you and me to find

Oh, who’s to say if it’s love or hate?
Good or evil?
When I walk the plank or just stay in between, in between

Now don’t you pretend
This thin line is not the end
Although we both love a good fight
In my wildest dreams
We wouldn’t always be
Stuck in limbo for all our lives

Oh, if I may, I think that you should stay
Far away from the edges of our dismay
Or just stay in between, in between

Fictitious or factual?
Horrible or holy?
Who’s to judge us but you and I in between, in between, in between

Why must we let things get in the middle of you and me

Ложь реальная и верь
Это зависит от вас и меня, чтобы найти

О, кто скажет, любовь это или ненависть?
Добро или зло?
Когда я иду по доске или просто остаюсь между

Теперь не притворяйся
Эта тонкая линия не конец
Хотя мы оба любим хороший бой
В моих самых смелых мечтах
Мы не всегда будем
Застрял в подвешенном состоянии на всю жизнь

О, если я могу, я думаю, что вы должны остаться
Вдали от краев нашего смятения
Или просто остаться между, между

Вымышленный или фактический?
Ужасный или святой?
Кто будет судить нас, кроме нас с тобой, между, между, между

Почему мы должны позволить вещам встать между вами и мной?