Half Moon Run – Narrow Margins перевод и текст

I can’t live this way
Breaking all my rules again
Choking on my gin
You push ’til I give in

Я не могу так жить
Нарушая все мои правила снова
Задыхаясь от моего джина
Вы нажимаете, пока я не сдаюсь

Somehow with his beckoning
Bruising with his threads
Confusing what he says
But I won’t live that way
Though I kind of want to anyway
Kind of want to play
With all the pretty and the pure
Well I return to the earth
I return to the dust
No more beauty by the pound
And this I do not trust

‘Cause nothing forgives
Rules and narrow margins
In our lives
It’s rules and narrow margins
But I will slip by

I can’t find the time
I don’t know the future
I couldn’t bring that past back
I waste what little time I have

But I swear I almost touched it
Yet it slipped between my fingers
Sent shivers down my spine
Cut a splinter in my mind

But it wasn’t nothing, again

Как-то с его манящим
Синяки с его нитями
Путать то, что он говорит
Но я не буду так жить
Хотя я вроде как хочу
Вид хочу поиграть
Со всеми красивыми и чистыми
Ну я вернусь на землю
Я возвращаюсь в прах
Нет больше красоты за фунт
И этому я не верю

Потому что ничего не прощает
Правила и узкие поля
В наших жизнях
Это правила и узкие поля
Но я пройду мимо

Я не могу найти время
Я не знаю будущего
Я не мог вернуть это прошлое
Я трачу то мало времени, что у меня есть

Но я клянусь, я почти коснулся этого
И все же он проскользнул между моими пальцами
Отправил дрожь по моему позвоночнику
Разрежь осколок в моей голове

Но это не было ничего, опять же

Rules and narrow margins
Rules and narrow margins
But I will slip by

Правила и узкие поля
Правила и узкие поля
Но я пройду мимо