Halifax – Shootout (You’ll Never Come Back) перевод и текст
Текст:
Red lights are flashing on the road
The sounds of calls will be the last sound that you’ll hear
The one sound you remember
For the rest of your lifetime
Перевод:
Красные огни мигают на дороге
Звуки звонков будут последним звуком, который вы услышите
Тот звук, который вы помните
На всю оставшуюся жизнь
60 seconds later we’ll be talking through 6 feet of loneliness
This is our last goodbye
Until my dream I wonder why
It only took one shot straight into his chest
But it went out the other end
And in my heart and straight through yours
We said we’d live forever
Today must be forever
Cause my best friends out cold
My best friends out cold
Let’s live on second chances
Let’s live on second chances
Don’t regret not wishing for more
This is our last goodbye
Until my dream I wonder why
It only took one shot straight into his chest
But it went out the other end
And in my heart and straight through yours
And it hurts so bad
It’s killing me inside
Inside
Where we carved our names
We’ll live forever
We’ll die together
Hold your head up in shame
Через 60 секунд мы будем говорить через 6 футов одиночества
Это наше последнее прощание
До моей мечты я удивляюсь почему
Только один выстрел попал ему в грудь
Но это вышло на другом конце
И в моем сердце, и прямо через тебя
Мы сказали, что будем жить вечно
Сегодня должно быть навсегда
Потому что мои лучшие друзья простудились
Мои лучшие друзья простудились
Давайте жить на второй шанс
Давайте жить на второй шанс
Не жалею, что не желаю большего
Это наше последнее прощание
До моей мечты я удивляюсь почему
Только один выстрел попал ему в грудь
Но это вышло на другом конце
И в моем сердце, и прямо через тебя
И это так больно
Это убивает меня внутри
внутри
Где мы вырезали наши имена
Мы будем жить вечно
Мы умрем вместе
Держи голову в стыде
Don’t be afraid to cry
This is our last goodbye
Until my dream I wonder why
It only took one shot straight into his chest
But it went out the other end
And in my heart and straight through yours
Where we carved our names
We’ll live forever
We’ll die together
Hold your head up in shame
It’s okay to try
Don’t be afraid to cry
Не бойся плакать
Это наше последнее прощание
До моей мечты я удивляюсь почему
Только один выстрел попал ему в грудь
Но это вышло на другом конце
И в моем сердце, и прямо через тебя
Где мы вырезали наши имена
Мы будем жить вечно
Мы умрем вместе
Держи голову в стыде
Это нормально попробовать
Не бойся плакать