GLyr

Halifax – Such A Terrible Trend

Исполнители: Halifax
Альбомы: Halifax – Halifax - The Inevitability Of A Strange World
обложка песни

Halifax – Such A Terrible Trend перевод и текст

Текст:

I said I’m sorry for the rain, and where it all fell down
So I’ll kick in the engine, get myself out of town
To all my disbelievers — I’ll teach you to believe
We get addicted to our medicine, we create our own disease

Перевод:

Я сказал, что прошу прощения за дождь, и где все это упало
Так что я пну в двигатель, уйду из города
Всем моим неверующим – я научу вас верить
Мы зависимы от нашей медицины, мы создаем нашу собственную болезнь

I found the cure, and it’s inside of me
Won’t you open your eyes to see?

Revenge is sweet, when you’re so discretely falling out of reach, yeah
Revenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Make it harder and harder to breathe

Cut throat and dripping, but I’m skipping out on what I need most
I’ve got an appetite for love suppressed by fear
We’ve got our fingers on the trigger and the barrel at the mirror

I found the cure, and it’s inside of me
Won’t you open your eyes to see?

Revenge is sweet, when you’re so discretely falling out of reach, yeah
Revenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Make it harder and harder to breathe

I can’t help that I’m angry and I love when I’m in pain
Shaking off the water from the unrelentless rain
This atmosphere is nowhere near what it used to be
The white flakes on the ceiling can’t help but fall upon me (help but fall upon me)

Break my bones, cause I’m beautiful when I’m not alone
Mend my bones, cause I’m ready, I’m ready to go home

Revenge is sweet, when you’re so discretely falling out of reach, yeah
Revenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Make it harder and harder to breathe

Break my bones, cause I’m beautiful when I’m not alone
Mend my bones, cause I’m ready, I’m ready to go home

I said I’m sorry for the rain, and where it all fell down

Я нашел лекарство, и оно внутри меня
Не откроете ли вы глаза, чтобы увидеть?

Месть сладка, когда ты так осторожно выпадаешь из зоны досягаемости, да
Месть горька, когда союзники превращают соперников в такие времена
Делать все труднее и труднее дышать

Перерезать горло и капать, но я пропускаю то, что мне нужно больше всего
У меня аппетит к любви, подавленный страхом
У нас есть пальцы на спусковом крючке и ствол у зеркала

Я нашел лекарство, и оно внутри меня
Не откроете ли вы глаза, чтобы увидеть?

Месть сладка, когда ты так осторожно выпадаешь из зоны досягаемости, да
Месть горька, когда союзники превращают соперников в такие времена
Делать все труднее и труднее дышать

Я не могу помочь, что я злюсь, и я люблю, когда мне больно
Стряхивая воду от неумолимого дождя
Эта атмосфера далеко не такая, как раньше
Белые хлопья на потолке не могут не упасть на меня (помочь, но упасть на меня)

Сломай мои кости, потому что я прекрасна, когда я не одна
Починить мои кости, потому что я готов, я готов идти домой

Месть сладка, когда ты так осторожно выпадаешь из зоны досягаемости, да
Месть горька, когда союзники превращают соперников в такие времена
Делать все труднее и труднее дышать

Сломай мои кости, потому что я прекрасна, когда я не одна
Починить мои кости, потому что я готов, я готов идти домой

Я сказал, что прошу прощения за дождь, и где все это упало

Альбом

Halifax – Halifax - The Inevitability Of A Strange World