Hall & Oates – At Tension перевод и текст

I’d like to join the army
Don’t want to join the war
I’d take my place in line hell (hell)
Never go AWOL

Я хотел бы присоединиться к армии
Не хочу вступать в войну
Я бы занял свое место в очереди ад (ад)
Никогда не уходи

Now a shakey finger on the trigger
Ready aim to please
Now how can such a little bullet
Drop big soldier to his knees
But there’s no warning only waiting
When a Strangelove drops the bomb
All this fighting it can hurt you
But its the little wounds that do the harm
All good soldiers stand (to arms)
One good solider tries (so hard)

Теперь шейкий палец на спусковом крючке
Готов стремиться к пожалуйста
Теперь, как может такая маленькая пуля
Сбросить большого солдата на колени
Но предупреждений нет, только ожидание
Когда Странная Любовь сбрасывает бомбу
Все эти бои могут причинить тебе боль
Но это маленькие раны, которые наносят вред
Все хорошие солдаты стоят (к оружию)
Один хороший солдат пытается (так сильно)

All good soldiers stand (to arms)
All good soldiers try (so hard)
To follow orders never asking why
They never asking why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
Standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move

Все хорошие солдаты стоят (к оружию)
Все хорошие солдаты стараются (так сильно)
Чтобы выполнять приказы, никогда не спрашивая, почему
Они никогда не спрашивают, почему
Я стою в напряжении
(При напряжении)
Я стою в (напряжение)
Я стою в напряжении
(При напряжении)
Стоя в (напряжение)
Так плохо с тобой
Боюсь сделать ход