Hall & Oates – Heavy Rain перевод и текст
Текст:
Chorus:
Heavy rain, lightning too
Heavy rain, when I’m with you
Seems like a thousand years
Перевод:
Припев: span>
Сильный дождь, молния тоже
Сильный дождь, когда я с тобой
Похоже на тысячу лет
We’ve seen a million faces
All staring at you and me
But just like Humphrey Bogart said
Before he passed out on his bed
Here’s looking at you kid
And the rocky road ahead
Heavy rain, lightning too
Heavy rain when I’m with you
You know the thunder comes like a lion’s roar
But it leaves me now
When you walk out the door
Listen to that northern wind
It’s singing a sad old song
A melody so sick and tired
Been blowing much too long
Ain’t it time to feel the weather change
You know it’s overdue
Love is gone, we can’t go on
Pretending old is new
Chorus
Rain down
Chorus
And the daylight comes
As a sweet surprise
Heavy rain
Мы видели миллион лиц
Все смотрят на тебя и меня
Но так же, как сказал Хамфри Богарт
Прежде чем он потерял сознание на своей кровати
Тут присматривают за тобой, дитя
И скалистая дорога впереди
Сильный дождь, молния тоже
Сильный дождь, когда я с тобой
Вы знаете, гром грянет, как рев льва
Но это оставляет меня сейчас
Когда вы выходите за дверь
Слушай этот северный ветер
Это поет грустную старую песню
Мелодия такая больная и уставшая
Дует слишком долго
Не пора ли почувствовать изменение погоды?
Вы знаете, что пора
Любовь ушла, мы не можем продолжать
Притворяться старым новым
Chorus span>
Дождь вниз
Chorus span>
И наступает день
Как сладкий сюрприз
Ливень
Heavy rain
Ливень