Halsey – The Prologue перевод и текст
Текст:
Two households, both alike in dignity
In fair Verona, where we lay our scene
From ancient grudge break to new mutiny
Where civil blood makes civil hands unclean
Перевод:
Два домохозяйства, оба одинаково достойные
В честной Вероне, где мы лежали
От древнего прорыва к новому мятежу
Где гражданская кровь делает нечистыми гражданские руки
A pair of star-cross’d lovers take their life;
Whose misadventured piteous overthrows
Do with their death bury their parents’ strife
The fearful passage of their death-mark’d love
And the continuance of their parents’ rage
Which, but their children’s end, nought could remove
Is now the two hours’ traffic of our stage;
The which if you with patient ears attend
What here shall miss, our toil shall strive to mend
I am a child of a
Money hungry, prideful country
Grass is green and it’s always sunny
Hands so bloody, tastes like honey
I’m finding it hard to leave
I am a child of a money hungry, prideful country
Grass is green and it’s always sunny
Hands so bloody, tastes like honey
I’m finding it hard to leave
Пара влюбленных в звездный крест лишает их жизни;
Чьи несчастные свергнуты
Со своей смертью хоронить раздор родителей
Страшное прохождение их смертельной любви
И продолжение ярости их родителей
Который, но конец их детей, ничто не могло удалить
Теперь двухчасовой трафик нашей сцены;
То, что если вы с больными ушами посещаете
Что здесь будет не хватать, наш труд будет стремиться исправить
Я дитя
Деньги голодные, гордые страны
Трава зеленая и всегда солнечно
Руки такие кровавые, на вкус как мед
Мне трудно уйти
Я ребенок голодной, гордой страны
Трава зеленая и всегда солнечно
Руки такие кровавые, на вкус как мед
Мне трудно уйти
