Hamilton Leithauser – In A Black Out перевод и текст

Hamilton Leithauser:
I live in a nameless town
No need to wander around
I live in a nameless town

Гамильтон Лейтхаузер:
Я живу в безымянном городе
Не нужно бродить
Я живу в безымянном городе

Many friends have said goodbye
Paraded out in one proud line
I say they all just lost their minds

Midnight where we used to dance
Underneath the ugly halogen lamps
Oh, it all went away so fast
In a black out

We’ll wait for the year
When the tide comes
Rolling over the rails
From here ’til the end
Of the island
Washing away

I rent a room with all our stuff
When you come home I’d lift you up
And there’s only the two of us
In a black out

Now you’re sleeping in the back
Of a speeding yellow cab
Throw a kiss goodbye to all of that

Многие друзья попрощались
Парад в одной гордой линии
Я говорю, что они все просто сошли с ума

Полночь, где мы танцевали
Под уродливыми галогенными лампами
О, все прошло так быстро
В черном

Будем ждать года
Когда прибывает
Перекатываясь по рельсам
Отсюда и до конца
Острова
Смыть

Я снимаю комнату со всеми нашими вещами
Когда ты придешь домой, я тебя подвезу
И нас только двое
В черном

Теперь ты спишь в спину
Из ускоряющейся желтой кабины
Поцелуй на прощание со всем этим