Hamilton Leithauser – St Mary’s County перевод и текст

Down roads of Queen Anne’s lace
With the young smile on the way
Where the swollen summer clouds
Breathe high on distant hounds

По дорогам кружева королевы Анны
С молодой улыбкой на пути
Где опухшие летние облака
Дышите высоко на дальних гончих

Now your heart is twice as strong
When the wistful voices call
With the softest stranglehold
Of an endless undertow
I know the way but I’ll ask you all the same
Do you know how far we’ve come?
Do you wonder anymore?

I know the way
I know a way
I know the way home but I’ll ask you all the same
There’s nowhere to fall
Cause we’re nowhere at all
I know the way home but I’ll ask you all the same

Теперь твое сердце в два раза сильнее
Когда звонят задумчивые голоса
С самой мягкой мертвой хваткой
Бесконечный откат
Я знаю путь, но я все равно спрошу тебя
Вы знаете, как далеко мы продвинулись?
Вам интересно больше?

Я знаю путь
Я знаю способ
Я знаю дорогу домой, но я все равно спрошу тебя
Там некуда падать
Потому что мы вообще нигде
Я знаю дорогу домой, но я все равно спрошу тебя