Hammond, Jr., Albert – Muted Beatings перевод и текст
Текст:
So, you’re freaking me out
You had your looks and it’s good
I’m catching muted beatings in my lungs
You had the guilt in my head
Перевод:
Итак, ты меня бесишь
Вы имели свою внешность, и это хорошо
Я ловлю приглушенные удары в легких
У тебя была вина в моей голове
I wanna know your lips upon my tongue
Don’t like the rules that you like
I’m not a winner in your ring
I’m not a voice in the night
I do it like I’m Charlemagne
Like a heartbeat under your shirt
Like a hard reach into the dirt
But I can’t breathe under your skirt
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Now I’m waiting on something you said
Like a waitress, too good to forget
Like the words sung over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
What’s come out of your mouth
It hit me hard like a brick
I know, I know, I know, I know
Я хочу знать твои губы на моем языке
Не нравятся правила, которые вам нравятся
Я не победитель в вашем ринге
Я не голос ночью
Я делаю это так, будто я Карл Великий
Как сердцебиение под твоей рубашкой
Как трудно добраться до грязи
Но я не могу дышать под твоей юбкой
О-э-э-э-э-о
О-э-о
Теперь я жду чего-то, что вы сказали
Как официантка, слишком хорошо, чтобы забыть
Как слова, спетые над кассетой
О-э-э-э-э-о
О-э-о
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Что вышло из твоего рта
Это сильно ударил меня, как кирпич
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
But lately I’ve been a mess
You got me thinkin’
Are we closer than before?
Don’t like the rules that you like
I’m not a winner in your ring
I’m not a voice in the night
I do it like I’m Charlemagne
Like a heartbeat under your shirt
Like a hard reach into the dirt
But I can’t breathe under your skirt
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Now I’m waiting on something you said
Like a waitress, too good to forget
Like the words sung over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
You’re not caught in this place
I don’t care
Watch my skull, give and take
I don’t care
Where will we go?
I don’t care
Where will we go?
Но в последнее время я был в беспорядке
Вы заставили меня думать
Мы ближе, чем раньше?
Не нравятся правила, которые вам нравятся
Я не победитель в вашем ринге
Я не голос ночью
Я делаю это так, будто я Карл Великий
Как сердцебиение под твоей рубашкой
Как трудно добраться до грязи
Но я не могу дышать под твоей юбкой
О-э-э-э-э-о
О-э-о
Теперь я жду чего-то, что вы сказали
Как официантка, слишком хорошо, чтобы забыть
Как слова, спетые над кассетой
О-э-э-э-э-о
О-э-о
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне все равно
Ты не пойман в этом месте
Мне все равно
Смотри мой череп, дай и возьми
Мне все равно
Куда мы пойдем?
Мне все равно
Куда мы пойдем?