Hands Like Houses – Developments перевод и текст

We get in our own way, tripping on our feet
Filling up our heads too much with words too hard to speak
Drowning in a place, where the night cannot escape
Commit ourselves into the depths, exposed against a page

Мы по-своему, спотыкаясь на ноги
Слишком сильно наполняем наши головы словами, которые трудно произносить
Утопление в месте, где ночь не может убежать
Погрузитесь в глубины, выставленные на странице

Caught in a phrase, an echo in our minds
A flash, a flood, and it’s burned into our eyes

I can’t explain enough, and I won’t let it last the night
I’ll show you that the image is still there unseen

It’s darkest before the light, if we shut our eyes to see
The things that we have lost inside the lines between

Between the black and white, where everything goes grey
And everything’s unsaid, undone, and the negative bleeds away
To reveal the memory that we’ve waited for so long for
The image shifts and the acid drips down the paper to the floor

Caught in a phrase, an echo in our minds
A flash, a flood, and it’s burned into our eyes

I can’t explain enough, and I won’t let it last the night
I’ll show you that the image is still there unseen

It’s darkest before the light, if we shut our eyes to see
The things that we have lost inside the lines between

We’re so nervous to see if we’ve let too much in
If we—if we were out of focus or out of frame
I know it’s a moment of truth, if a recollection reflects reality
Or if it’s lost forever

I can’t explain enough, and I won’t let it last the night
I’ll show you that the image is still there unseen

It’s darkest before the light, if we shut our eyes to see
The things that we have lost inside the lines between

I can’t explain enough, and I won’t let it last
The image is still there, unseen

Пойманный во фразе, эхо в наших умах
Вспышка, потоп, и он сгорел в наших глазах

Я не могу объяснить достаточно, и я не позволю это прошлой ночью
Я покажу вам, что изображение все еще там невидимо

Темнее всего перед светом, если мы закрываем глаза, чтобы увидеть
Вещи, которые мы потеряли в границах между

Между черным и белым, где все становится серым
И все невысказано, отменено, и негатив исчезает
Чтобы раскрыть память, которую мы так долго ждали
Изображение смещается, и кислота стекает с бумаги на пол

Пойманный во фразе, эхо в наших умах
Вспышка, потоп, и он сгорел в наших глазах

Я не могу объяснить достаточно, и я не позволю это прошлой ночью
Я покажу вам, что изображение все еще там невидимо

Темнее всего перед светом, если мы закрываем глаза, чтобы увидеть
Вещи, которые мы потеряли в границах между

Мы так нервничаем, чтобы увидеть, если мы слишком много впустили
Если мы – если бы мы были не в фокусе или вне кадра
Я знаю, что это момент истины, если воспоминания отражают реальность
Или если он потерян навсегда

Я не могу объяснить достаточно, и я не позволю это прошлой ночью
Я покажу вам, что изображение все еще там невидимо

Темнее всего перед светом, если мы закрываем глаза, чтобы увидеть
Вещи, которые мы потеряли в границах между

Я не могу объяснить достаточно, и я не позволю этому длиться
Изображение все еще там, невидимое