Handsome Devil – Makin’ Money перевод и текст
Текст:
So you want to be a superstar here’s a big big kiss
You want a mess like this ‘cuz it’s the real deal bliss
You got a face like this boy now you just can’t miss
You’re smoking cheap cigars and drinking beer like piss well
Перевод:
Итак, вы хотите быть суперзвездой, вот большой большой поцелуй
Вы хотите беспорядок, как этот, потому что это настоящая сделка блаженство
У тебя такое лицо, как у этого мальчика, теперь ты просто не можешь пропустить
Вы курите дешевые сигары и хорошо пьете пиво
I’m not me I’m not free
You’re not mee you’re not free
James Brown don’t move like that you got to step and twist
I got a six pack and an 80 proof fist
I get it, it’s funny, you know I’m making money
Not summer, but sunny. Cool like the Easter bunny
You get it, I’m on it, I got the milk and honey
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
I hear you want to be an icon like Madonna (like a virgin)
You ask yourself now do I? do I?
Do I got to be a sucker slaving 9 to 5, and in the 5 to 9
You’re fucking busy working overtime
I’m not me I’m not free
You’re not me you’re not free
You don’t got moves like this
You don’t got style like this
I’m not faking it, baby I’m making it
I get it, it’s funny, you know I’m making money
Not summer, but sunny, cool like the Easter bunny
You get it, I’m on it, I got the milk and honey
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
You’re not mee you’re not free
James Brown don’t move like that you got to step and twist
I got a six pack and an 80 proof fist
I get it, it’s funny, you know I’m making money
Not summer, but sunny. Cool like the Easter bunny
You get it, I’m on it, I got the milk and honey
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
I hear you want to be an icon like Madonna (like a virgin)
You ask yourself now do I? do I?
Do I got to be a sucker slaving 9 to 5, and in the 5 to 9
You’re fucking busy working overtime
I’m not me I’m not free
You’re not me you’re not free
You don’t got moves like this
You don’t got style like this
I’m not faking it, baby I’m making it
I get it, it’s funny, you know I’m making money
Not summer, but sunny, cool like the Easter bunny
You get it, I’m on it, I got the milk and honey
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
You make me laugh — Ha ha ha
Я не я, я не свободен
Ты не я, ты не свободен
Джеймс Браун не двигайся так, ты должен сделать шаг и повернуть
Я получил шесть пачек и кулак на 80 очков
Я понимаю, это смешно, вы знаете, я делаю деньги
Не лето, а солнечно. Круто как пасхальный кролик
Вы поняли, я на этом, я получил молоко и мед
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Я слышал, ты хочешь быть иконой, как Мадонна (как девственница)
Вы спрашиваете себя, теперь я? я?
Должен ли я быть присоской рабов с 9 до 5, а с 5 до 9
Ты чертовски занят, работая сверхурочно
Я не я, я не свободен
Ты не я, ты не свободен
У тебя нет таких движений
У тебя нет такого стиля
Я не притворяюсь, детка, я делаю это
Я понимаю, это смешно, вы знаете, я делаю деньги
Не лето, а солнечно, круто как пасхальный зайчик
Вы поняли, я на этом, я получил молоко и мед
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Ты не я, ты не свободен
Джеймс Браун не двигайся так, ты должен сделать шаг и повернуть
Я получил шесть пачек и кулак на 80 очков
Я понимаю, это смешно, вы знаете, я делаю деньги
Не лето, а солнечно. Круто как пасхальный кролик
Вы поняли, я на этом, я получил молоко и мед
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Я слышал, ты хочешь быть иконой, как Мадонна (как девственница)
Вы спрашиваете себя, теперь я? я?
Должен ли я быть присоской рабов с 9 до 5, а с 5 до 9
Ты чертовски занят, работая сверхурочно
Я не я, я не свободен
Ты не я, ты не свободен
У тебя нет таких движений
У тебя нет такого стиля
Я не притворяюсь, детка, я делаю это
Я понимаю, это смешно, вы знаете, я делаю деньги
Не лето, а солнечно, круто как пасхальный зайчик
Вы поняли, я на этом, я получил молоко и мед
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха
Вы заставляете меня смеяться – Ха-ха-ха