Handsome Ghost – Better Off перевод и текст

We don’t need a reason
It’s the season right for falling apart
The drag, the bags are packed
Evening dawn to morning there were warnings if we like it or not

Нам не нужна причина
Это сезон для распада
Перетащите, сумки упакованы
Вечером от рассвета до утра были предупреждения, нравится нам это или нет

But now that it’s over, honey come raise a glass
Here’s to the future all that we can’t take back

But you’ll be the truth when I try to confess
And I’ll be that tear at the edge of your dress
When you’re dancing in the dark
And you’ll be these bars when I’m at it again
And I’ll be that pause when you’re telling your friends
How we both were better off

Head against the hardwood when we started it was late in your loft
And all our friends had gone
Ceiling staring shadows open window air was heavy and hot
The still, the spin, the stop

But now that it’s over, honey come raise a glass
Here’s to the future all that we can’t take back

But you’ll be the truth when I try to confess
And I’ll be that tear at the edge of your dress
when you’re dancing in the dark
And you’ll be these bars when I’m at it again
And I’ll be that pause when you’re telling your friends
How we both were better off

But you’ll be the truth when I try to confess
And I’ll be that tear at the edge of your dress
when you’re dancing in the dark
And you’ll be these bars when I’m at it again
And I’ll be that pause when you’re telling your friends

Но теперь, когда все кончено, дорогая, подними бокал
Вот в будущее все, что мы не можем вернуть

Но ты будешь правдой, когда я попытаюсь признаться
И я буду той слезой на краю твоего платья
Когда ты танцуешь в темноте
И вы будете эти бары, когда я снова на это
И я буду той паузой, когда вы рассказываете своим друзьям
Как нам обоим было лучше

Направляясь к твердой древесине, когда мы начали, было поздно в вашем лофте
И все наши друзья ушли
На потолке пялились тени открытого окна, воздух был тяжелым и горячим
Все еще, вращение, остановка

Но теперь, когда все кончено, дорогая, подними бокал
Вот в будущее все, что мы не можем вернуть

Но ты будешь правдой, когда я попытаюсь признаться
И я буду той слезой на краю твоего платья
когда ты танцуешь в темноте
И вы будете эти бары, когда я снова на это
И я буду той паузой, когда вы рассказываете своим друзьям
Как нам обоим было лучше

Но ты будешь правдой, когда я попытаюсь признаться
И я буду той слезой на краю твоего платья
когда ты танцуешь в темноте
И вы будете эти бары, когда я снова на это
И я буду той паузой, когда вы рассказываете своим друзьям

But you’ll be the truth when I try to confess
And I’ll be that tear at the edge of your dress
when you’re dancing in the dark

Но ты будешь правдой, когда я попытаюсь признаться
И я буду той слезой на краю твоего платья
когда ты танцуешь в темноте