Hank Snow – Rockin’ Rollin’ Ocean перевод и текст

Ev’ry day I listen to the surging tide,
And I always wonder why the sea’s so wide;
Miles of salty water, endless skies above,
Stretch out far between me and the one I love.

Каждый день я слушаю прилив,
И мне всегда интересно, почему море такое широкое;
Мили соленой воды, бесконечные небеса выше,
Протянись далеко между мной и той, кого я люблю.

Rockin’ rollin’ ocean,
With your briny foam,
Bring my sweetheart back to me,
Bring my darling home.

Ev’ry night I wander down beside the sea,
Callin’ to the wind to blow her back to me;
Now my arms are empty, since she sailed away,
Only stars to hear me when I kneel and pray.

Little drops of water, little grains of sand,
Make a wide, wide ocean in a lonely land;
When a new ship anchors and she don’t appear,
I make the ocean wider with another tear.

Скалистый океан,
С твоей солёной пеной,
Верни мне мою любимую,
Принеси мою дорогую домой.

Каждую ночь я бродил у моря,
Зову на ветер, чтобы откинуть ее обратно ко мне;
Теперь мои руки пусты, так как она уплыла,
Только звезды слышат меня, когда я становлюсь на колени и молюсь.

Маленькие капли воды, маленькие песчинки,
Сделайте широкий, широкий океан в одинокой земле;
Когда новый корабль бросает якорь, и она не появляется,
Я делаю океан шире с другой слезой.