Hank Snow – Six–String Tennessee Flat Top перевод и текст
Текст:
Well let me hear the sound of the Tennessee flat top
Ringin’ off of the wall
Behind the ice water tones of a steel guitar
And a country fiddle walkin’ tall
Перевод:
Ну, позвольте мне услышать звук плоской верхней части Теннесси
Звонит от стены
За ледяной водой звучит стальная гитара
И деревенская скрипка гуляет
In every country song you sing
And let me hear that six string Tennessee flat top
Grand ole open hole ring
Let it ring out fine in a song about why
A cheatin’ heart had caused some pain
About a black land farm, a pair of pretty arms
Or the whistle of a midnight train
Well country songs don’t turn me on
Or send the blood a-rushin’ through my veins
Unless I hear that six string Tennessee flat top
Grand old open hole ring
Well the bluegrass sound took a ride uptown
On the back of open hole rhythm
And all the big country stars wouldn’t be where they are
Without the help that old flat top give ’em
Now I may be behind time but I know my own mind
Make my country music plain
And let me hear that six string Tennessee flat top
Grand old open hole ring
Well the bluegrass sound took a ride uptown
On the back of open hole rhythm
And all the big country stars wouldn’t be where they are
Without the help that old flat top give ’em
Now I may be behind time but I know my own mind
Make my country music plain
В каждой песне страны ты поешь
И позвольте мне услышать, что шестиструнный Теннесси с плоским верхом
Гранд оле кольцо с открытым отверстием
Пусть это хорошо звучит в песне о том, почему
Обманчивое сердце вызвало некоторую боль
О чёрной земле фермы, пара красивых рук
Или свист полуночного поезда
Ну, песни кантри не заводят меня
Или пошли кровь через мои вены
Если только я не слышу, что шестиструнный Теннесси с плоским верхом
Большое старое кольцо с открытым отверстием
Ну, звук мятлика прокатился наверх
На спине открытое отверстие ритма
И все большие звезды кантри не были бы там, где они есть
Без помощи этого старого плоского топа
Теперь я могу быть позади, но я знаю свой разум
Сделай мою музыку кантри простой
И позвольте мне услышать, что шестиструнный Теннесси с плоским верхом
Большое старое кольцо с открытым отверстием
Ну, звук мятлика прокатился наверх
На спине открытое отверстие ритма
И все большие звезды кантри не были бы там, где они есть
Без помощи этого старого плоского топа
Теперь я могу быть позади, но я знаю свой разум
Сделай мою музыку кантри простой
Grand old open hole ring
Let me hear that six string Tennessee flat top
Grand old open hole ring
Большое старое кольцо с открытым отверстием
Позвольте мне услышать, что шестиструнный Теннесси с плоским верхом
Большое старое кольцо с открытым отверстием