Hank Williams – Be Careful Of Stones That You Throw перевод и текст

CHORUS
A tongue can accuse and carry bad news
The seeds of distrust, it will sow
But unless you’ve made no mistakes in your life

CHORUS
Язык может обвинять и нести плохие новости
Семена недоверия, это посеет
Но если вы не сделали никаких ошибок в своей жизни

SPOKEN
A neighbor was passing my garden one time
She stopped and I knew right away
That it was gossip, not flowers, she had on her mind
And this is what I heard my neighbor say:

«That girl down the street should be run from our midst
She drinks and she talks quite a lot
She knows not to speak to my child or to me.»
My neighbor then smiled and I thought:

CHORUS

SPOKEN
A car speeded by and the screamin’ of brakes
A sound that made my blood chill
For my neighbor’s one child had been pulled from the path
And saved by a girl lying still.

The child was unhurt and my neighbor cried out:
«Oh! who was that brave girl so sweet?»
I covered the crushed, broken body and said:
«The bad girl who lived down the street.»

CHORUS

SPOKEN
Однажды соседка проходила мимо моего сада
Она остановилась, и я сразу понял
То, что это были сплетни, а не цветы, она имела в виду
И это то, что я слышал, как мой сосед сказал:

«Этой девушке по улице нужно бежать из нашей среды
Она пьет и довольно много говорит
Она знает, не говорить с моим ребенком или со мной. ”
Мой сосед тогда улыбнулся, и я подумал:

CHORUS

SPOKEN
Ускоренная машина и крик тормозов
Звук, который заставил мою кровь похолодеть
Для моего соседа один ребенок был вытащен с пути
И спасла девушка, лежащая на месте.

Ребенок не пострадал, и мой сосед закричал:
“О! Кто эта храбрая девушка такая милая?”
Я накрыл раздавленное, сломанное тело и сказал:
«Плохая девушка, которая жила по улице».

CHORUS