Hank Williams – I Can’t Help It (If I’m Still…) перевод и текст
Текст:
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I Can’t Help It If I’m Still In Love With You
Somebody else stood by your side
Перевод:
Сегодня я прошел мимо тебя на улице
И мое сердце упало к твоим ногам
Я не могу помочь, если я все еще влюблен в тебя
Кто-то еще стоял рядом с тобой
And he looked so satisfied
I Can’t Help It If I’m Still In Love With You …
I Can’t Help It If I’m Still In Love With You …
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you …
Then suddenly I got that old time feeling
I Can’t Help It If I’m Still In Love With You.
It’s hard to know another’s lips will kiss you
And hold you just the way I used to do
Oh, heaven only knows how much I miss you
I Can’t Help It If I’m Still In Love With You.
И он выглядел таким довольным
Я не могу с этим поделать, если я все еще люблю тебя …
Я не могу с этим поделать, если я все еще люблю тебя …
Картина из прошлого пришла медленно воровать
Когда я почистил твою руку и подошел так близко к тебе …
Затем внезапно я почувствовал это старое время
Я не могу помочь, если я все еще люблю тебя.
Трудно знать, что чужие губы поцелую тебя
И держу тебя так же, как раньше
О, только бог знает, как сильно я скучаю по тебе
Я не могу помочь, если я все еще люблю тебя.
Альбом
Hank Williams – Hank Williams - The Complete Hank Williams
Hank Williams – The Old Country Church
Hank Williams – Let The Spirit Descend
Hank Williams – Wild Side Of Life
Hank Williams – ‘Neath A Cold Gray Tomb Of Stone
Hank Williams – Wearin’ Out Your Walking Shoes
Hank Williams – The Old Home
Hank Williams – Don’t Do It Darling
Hank Williams – I’m Not Coming Home Any More
Hank Williams – Happy Rovin’ Cowboy
Hank Williams – Jesus Remembered Me
Hank Williams – I Heard My Mother Praying For Me
Hank Williams – I’ll Be A Bachelor ‘Til I Die
Hank Williams – My Sweet Love Ain’t Around
Hank Williams – I Can’t Help It (If I’m Still…)
Hank Williams – The Prodigal Son
Hank Williams – Where The Soul Of Man Never Dies
Hank Williams – I Want To Live And Love
Hank Williams – I’ll Have A New Body (I’ll Have A New Life)
Hank Williams – A Tramp On The Street
Hank Williams – Drifting Too Far From The Shore
Hank Williams – Something Got A Hold Of Me
Hank Williams – I Cried Again
Hank Williams – When God Dips His Love In My Heart
Hank Williams – If You’ll Be A Baby To Me
Hank Williams – Are You Walkin’ And A Talkin’…
Hank Williams – Weary Blues From Waitin’
Hank Williams – I Can’t Escape From You
Hank Williams – (I’m Gonna) Sing, Sing, Sing
Hank Williams – There’s Nothing As Sweet As My Baby
Hank Williams – When The Book Of Life Is Read
Hank Williams – Jesus Is Calling
Hank Williams – A Teardrop On A Rose
Hank Williams – Jesus Died For Me
Hank Williams – The Alabama Waltz
Hank Williams – There’s A Tear In My Beer
Hank Williams – The Log Train
Hank Williams – We’re Getting Closer To The Grave Each Day
Hank Williams – All The Love I Ever Had
Hank Williams – Angel Of Death
Hank Williams – Ready To Go Home
Hank Williams – Fool About You
Hank Williams – Message To My Mother
Hank Williams – I Ain’t Got Nothin’ But Time
Hank Williams – Last Night I Dreamed Of Heaven
Hank Williams – Thy Burdens Are Greater Than Mine
Hank Williams – Ten Little Numbers
Hank Williams – Low Down Blues
Hank Williams – How Can You Refuse Him Now
Hank Williams – You Better Keep It On Your Mind
Hank Williams – California Zephyr
Hank Williams – Honey, Do You Love Me, Huh
Hank Williams – When You’re Tired Of Breaking Others Hearts
Hank Williams – No, Not Now
Hank Williams – Time Has Proven I Was Wrong
Hank Williams – Beneath A Cold Gray Tomb Of Stone
Hank Williams – Dear Brother
Hank Williams – Singing Waterfall
Hank Williams – A House Of Gold
Hank Williams – Lost On The River
Hank Williams – Heaven Holds All My Treasures
Hank Williams – Alone And Forsaken
Hank Williams – The Devil’s Train
Hank Williams – Sundown And Sorrow
Hank Williams – Dixie Cannonball
Hank Williams – Swing Wide Your Gate Of Love
Hank Williams – Roly Poly
Hank Williams – We Live In Two Different Worlds
Hank Williams – Wait For The Light To Shine
Hank Williams – My Main Trial Is Yet To Come
Hank Williams – First Year Blues
Hank Williams – Tennessee Border
Hank Williams – Cool Water
Hank Williams – Rockin’ Chair Money
Hank Williams – Rock My Cradle Once Again
Hank Williams – Thank God
Hank Williams – With Tears In My Eyes
Hank Williams – No One Will Ever Know
Hank Williams – The Battle Of Armageddon
Hank Williams – Someday You’ll Call My Name
Hank Williams – Little Paper Boy
Hank Williams – It Just Don’t Matter Now
Hank Williams – Blue Love (In My Heart)
Hank Williams – I’m Free At Last
Hank Williams – Leave Me Alone With The Blues
Hank Williams – At The First Fall Of Snow
Hank Williams – The Waltz Of The Wind
Hank Williams – I Wish I Had A Nickel
Hank Williams – There’s No Room In My Heart For The Blues
Hank Williams – Please Don’t Let Me Love You
Hank Williams – Faded Love And Winter Roses
Hank Williams – You Caused It All By Telling Lies
Hank Williams – I’m So Tired Of It All
Hank Williams – I’m Going Home
Hank Williams – We’re Getting Closer To The Grave…
Hank Williams – In My Dreams You Still Belong To Me
Hank Williams – Mother Is Gone
Hank Williams – I Told A Lie To My Heart
Hank Williams – I Watched My Dream World Crumble Like Clay
Hank Williams – Why Should I Cry
Hank Williams – Won’t You Sometimes Think Of Me
Hank Williams – I Ain’t Gonna Love You Any More
Hank Williams – Freight Train Blues
Hank Williams – San Antonio Rose
Hank Williams – Take These Chains From My Heart
Hank Williams – Kaw–Liga
Hank Williams – Your Cheatin’ Heart
Hank Williams – I Could Never Be Ashamed Of You
Hank Williams – Please Make Up Your Mind
Hank Williams – Be Careful Of Stones That You Throw
Hank Williams – I Won’t Be Home No More
Hank Williams – You Win Again
Hank Williams – I’ll Never Get Out Of This World Alive
Hank Williams – Settin’ The Woods On Fire
Hank Williams – Jambalaya (On The Bayou)
Hank Williams – Window Shopping
Hank Williams – Let’s Turn Back The Years
Hank Williams – I’m Sorry For You, My Friend
Hank Williams – Baby, We’re Really In Love
Hank Williams – Half As Much
Hank Williams – Crazy Heart
Hank Williams – (I Heard That) Lonesome Whistle
Hank Williams – I’d Still Want You
Hank Williams – I Dreamed About Mama Last Night
Hank Williams – I’ve Been Down That Road Before
Hank Williams – Pictures From Life’s Other Side
Hank Williams – Ramblin’ Man
Hank Williams – A Home In Heaven
Hank Williams – The Pale Horse And His Rider
Hank Williams – My Heart Would Know
Hank Williams – Hey, Good Lookin’
Hank Williams – Howlin’ At The Moon
Hank Williams – I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You)
Hank Williams – Men With Broken Hearts
Hank Williams – Just Waitin’
Hank Williams – Dear John
Hank Williams – Cold, Cold Heart
Hank Williams – Help Me Understand
Hank Williams – Moanin’ The Blues
Hank Williams – Nobody’s Lonesome For Me
Hank Williams – They’ll Never Take Her Love From Me
Hank Williams – Everything’s Okay
Hank Williams – The Funeral
Hank Williams – Beyond The Sunset
Hank Williams – Too Many Parties And Too Many Pals
Hank Williams – Why Should We Try Anymore
Hank Williams – Why Don’t You Love Me
Hank Williams – Long Gone Lonesome Blues
Hank Williams – My Bucket’s Got A Hole In It
Hank Williams – I Just Don’t Like This Kind Of Livin’
Hank Williams – A House Without Love
Hank Williams – I’m So Lonesome I Could Cry
Hank Williams – I’ve Just Told Mama Goodbye
Hank Williams – Wedding Bells
Hank Williams – My Son Calls Another Man Daddy
Hank Williams – You’re Gonna Change (Or I’m Gonna Leave)
Hank Williams – Mind Your Own Business
Hank Williams – Honky Tonk Blues
Hank Williams – May You Never Be Alone
Hank Williams – Lost Highway
Hank Williams – Lovesick Blues
Hank Williams – There’ll Be No Teardrops Tonight
Hank Williams – A Mansion On The Hill
Hank Williams – The Blues Come Around
Hank Williams – I’m A Long Gone Daddy
Hank Williams – I Can’t Get You Off Of My Mind
Hank Williams – Rootie Tootie
Hank Williams – On The Banks Of The Old Pontchartrain
Hank Williams – I’m Satisfied With You
Hank Williams – Fly Trouble
Hank Williams – Six More Miles (To The Graveyard)
Hank Williams – (Last Night) I Heard You Crying In Your Sleep
Hank Williams – I Saw The Light
Hank Williams – Move It On Over
Hank Williams – Pan American
Hank Williams – Honky Tonkin’
Hank Williams – My Love For You (Has Turned To Hate)
Hank Williams – I Don’t Care (If Tomorrow Never Comes)
Hank Williams – When God Comes And Gathers His Jewels
Hank Williams – Wealth Won’t Save Your Soul
Hank Williams – Never Again (Will I Knock On Your Door)
Hank Williams – Calling You