Hank Williams – I Cried Again перевод и текст
Текст:
Teardrops fell the night you said
I love you dear but you are wed
I watched you as you held his hand
then I turned away and cried again
Перевод:
Слезы выпали в ночь, когда ты сказал
Я люблю тебя, дорогой, но ты женат
Я наблюдал за тобой, как ты держал его за руку
затем я отвернулся и снова заплакал
CHORUS
I cried again when I reached home
There sat your picture all alone
I thought of things that might have been
I bowed my head and cried again
I took your letters from the shelf
Then read aloud just to myself
But just before I reached the end
I bowed my head and cried again
CHORUS
And here’s the reason why I say
Dear, I must throw your things away
For they would only bring me pain
And I’d bow my head and cry again
CHORUS
CHORUS span>
Я снова плакал, когда я достиг дома
Там сидела твоя картинка совсем одна
Я думал о вещах, которые могли бы быть
Я склонил голову и снова заплакал
Я взял твои письма с полки
Тогда читай вслух только для себя
Но прежде чем я достиг конца
Я склонил голову и снова заплакал
CHORUS span>
И вот почему я говорю
Дорогой, я должен выбросить ваши вещи
Потому что они только принесут мне боль
И я бы склонил голову и снова заплакал
CHORUS span>