Hank Williams III – Sun Comes Up перевод и текст
Текст:
The sun comes up, but I won’t go down
I been real high up and I’ve hit the ground
Memories of the past race through my mind
Just like that train on that old track of life
Перевод:
Солнце встает, но я не пойду
Я был очень высоко, и я упал на землю
Воспоминания о прошедшей гонке в моей голове
Так же, как этот поезд на этом старом пути жизни
The sun comes up, but I won’t go down
I’m too far gone to start turning around
Well there’s no more good times — it’s all gone bad
Ever since the day I lost the best friend I ever had
The pain began the day she left me
I’ve made a new friend called misery
So I started drinking to help ease my mind
But it don’t seem to keep these tears from my eyes
The sun comes up, but I won’t go down
I’m too far gone to start turning around
Well there’s no more good times — it’s all gone bad
Ever since the day I lost the best friend that I ever had
Ever since the day I lost the best friend that I ever had
Солнце встает, но я не пойду
Я слишком далеко зашел, чтобы начать оборачиваться
Ну, нет больше хороших времен – все прошло плохо
С того дня, как я потерял своего лучшего друга
Боль началась в тот день, когда она ушла от меня
У меня появился новый друг под названием несчастье
Поэтому я начал пить, чтобы облегчить мой разум
Но, похоже, эти слезы не скрывают от моих глаз
Солнце встает, но я не пойду
Я слишком далеко зашел, чтобы начать оборачиваться
Ну, нет больше хороших времен – все прошло плохо
С того дня, как я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был
С того дня, как я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был