Hank Williams Jr. – Big Fool Of The Year перевод и текст

All the big fools in town got together
Every hopeless loving heart I know was there
We all sat around and told our own sad story
Then they made me the big fool of the year

Все большие дураки в городе собрались
Каждое безнадежное любящее сердце, которое я знаю, было там
Мы все сели и рассказали свою печальную историю
Тогда они сделали меня большим дураком года

Oh, they gave to me this little golden statue
Of the torch that I carry for you dear
They said no one else could even come close to me
And that I was the big fool of the year

I’ll put my love beside any foolish love in town
Cause there’s none can hold a light to this torch I carry ’round

I can’t say that I’m too proud of the honor
But then I guess I do deserve it dear
For to love you after all you’ve made me suffer
Surely makes me the big fool of the year

It surely makes me the big fool of the year

О, они дали мне эту маленькую золотую статую
Факела, который я несу для тебя, дорогой
Они сказали, что никто не мог даже приблизиться ко мне
И что я был большим дураком года

Я положу свою любовь рядом с любой глупой любовью в городе
Потому что никто не может зажечь этот факел, который я несу

Не могу сказать, что слишком горжусь честью
Но тогда, я думаю, я заслуживаю этого, дорогая
Ибо любить тебя после всего, что ты заставил меня страдать
Конечно, делает меня большим дураком года

Это, безусловно, делает меня большим дураком года