Hank Williams Jr. – Blues My Name перевод и текст
Текст:
Well you walked in here and took that stool right next to me
And you just got through your sad life’s history
I’d like a few words before you start again friend
Blues my name, heartbreak is my next of kin
Перевод:
Ну, ты вошел сюда и взял этот стул прямо рядом со мной
И вы только что прошли историю вашей печальной жизни
Я хотел бы несколько слов, прежде чем начать снова друг
Блюз, меня зовут, горе – мой ближайший родственник
I’m living in a world of misery
Life ain’t been peaches and cream for me
And I ain’t smiled since I don’t know when friend
Blues my name, heartbreak is my next of kin
Yes I know what it’s like to love and loose
I’ve stood and watched my golden dreams turn to blue
I’ve lost my love to someone I called my best friend
Blues my name, heartbreak is my next of kin
Blues my name, heartbreak is my next of kin
Я живу в мире страданий
Жизнь не была персиками и сливками для меня
И я не улыбался, так как я не знаю, когда друг
Блюз, меня зовут, горе – мой ближайший родственник
Да, я знаю, каково это любить и терять
Я стоял и смотрел, как мои золотые мечты становятся синими
Я потерял свою любовь к кому-то, кого я назвал своим лучшим другом
Блюз, меня зовут, горе – мой ближайший родственник
Блюз, меня зовут, горе – мой ближайший родственник