GLyr

Hank Williams Jr. – End Of A Bad Day

Исполнители: Hank Williams Jr.
Альбомы: Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - I've Got A Right To Cry
обложка песни

Hank Williams Jr. – End Of A Bad Day перевод и текст

Текст:

I’m out of money I’m out of friends and my six-packs are all gone
All the couples I’ve been watching dance now they’ve all gone home
Yes the barroom is all quiet except for fools who stay
And I’m glad it’s finally come the end of a bad day

Перевод:

У меня закончились деньги, у меня нет друзей, и все мои шесть пакетов исчезли
Все пары, которые я смотрел танец, теперь они все ушли домой
Да, в баре все тихо, кроме дураков, которые остаются
И я рад, что наконец настал конец плохого дня

Well it’s still hard to believe that you’ve left so suddenly
Well I just thought that you were kiddin’ when you told me you’re gonna leave
But truer words were never spoken than when you said I’m going away
And I’m glad it’s finally come the end of a bad day
Lord I wish that old jukebox would be playin’ those sad sad songs
Cause tonight I’m just a guy to sit right here and sing along
I’m cryin’ tears of my own sympathy but through them I still say
Lord I’m glad it’s finally come the end of a bad day
Lord I’m glad it’s finally come the end of a bad day

Ну, все еще трудно поверить, что ты ушел так внезапно
Ну, я просто подумал, что ты шутишь, когда ты сказал мне, что ты уйдешь
Но более честные слова никогда не произносились, чем когда ты сказал, что я ухожу
И я рад, что наконец настал конец плохого дня
Господи, я хочу, чтобы старый музыкальный автомат играл в этих грустных грустных песнях.
Потому что сегодня я просто парень, чтобы сидеть здесь и петь вместе
Я плачу от собственной симпатии, но через них я все еще говорю
Господи, я рад, что наконец-то настал конец плохого дня
Господи, я рад, что наконец-то настал конец плохого дня

Альбом

Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - I've Got A Right To Cry