Hank Williams Jr. – Fly Trouble перевод и текст

Did you ever sit straight up in your bed with somethin’ circlin’ around your head
And you swot at it as it whizzes by it’s just one pesky little fly
You shake your head and you twitch your nose and settle down to sweet repose
Then when you’re just about the dose fly trouble

Вы когда-нибудь сидели прямо в своей постели с чем-то “кружащими” вокруг головы?
И ты ругайся на это, когда он просвистывает, это всего лишь одна противная маленькая муха
Вы качаете головой, дергаете нос и успокаиваетесь, чтобы отдохнуть.
Тогда, когда вы просто о дозе мухи

Now the toughest hide grows on the mule cause he’s a balky stubborn fool
He likes to look at you and glare an’ never even move one hare
But when his muscles start to twitch when his tail begins to switch
That mule ain’t bothered with the itch fly trouble
Buzz buzz buzz goes that busy little pest buzz buzz buzz that mule can’t get no rest
He shakes his head and he bats his eye and kicks his heels up to the sky
Did you ever see a jazz that cry buzz buzz buzz

Now you pick yourself a perfect night in June
When all the flowers are bloomin’ neath the moon
Your light of love is burnin’ bright and you tell yourself tonight’s the night
You brace yourself and your courage grows
And you’re on your knees where you propose
When this thing bites you right on the nose fly trouble
Buzz buzz buzz goes that busy little thing
Buzz buzz buzz you swot and lose the ring
You fan the air as he goes by and stick your finger right in your eye
You hit every thing except that fly buzz buzz buzz

Теперь самая крепкая шкура растет на муле, потому что он упрямый дурачок
Ему нравится смотреть на тебя и смотреть, и даже никогда не шевелись
Но когда его мышцы начинают дергаться, когда его хвост начинает переключаться
Этот мул не беспокоит зуд мухи
Жужжание, жужжание, шум, шумный шум, шум, который мул не может успокоить.
Он качает головой, бьет глазом и пинает ногами в небо
Вы когда-нибудь видели джаз, который плачет?

Теперь вы выбираете себе идеальную ночь в июне
Когда все цветы цветут под луной
Ваш свет любви горит ярко, и вы говорите себе, что сегодня ночью
Вы готовитесь, и ваша смелость растет
И вы на коленях, где вы предлагаете
Когда эта штука кусает тебя прямо в нос, лети неприятности
Гудение гудение гудит, что занятая мелочь
Жужжание, жужжание, жужжание, ты умру и теряешь кольцо
Вы раздуваете воздух, когда он проходит, и суете палец прямо в глаз
Вы ударили все, кроме этого гул