Hank Williams Jr. – Hamburger Steak, Holiday Inn перевод и текст

Hamburger steak, Holiday Inn
That’s the kinda world that I live in
Play a different town most every night
Lovin’ your woman write a new song that’s my life

Гамбургер Стейк, Холидей Инн
Это тот мир, в котором я живу
Играйте в другом городе чаще всего каждую ночь
Люблю твою женщину написать новую песню, это моя жизнь

That’s my life and I love it that’s my life
There ain’t nothin’ else in the world above it
I see people all alone pickin’ their guitars and singin’ their songs
But I tell ’em forget it cause you can’t fake it
If you’re gonna make it you’ve gotta live it

I got a big bus with a TV and a bar
And a little room in the back for me and my ole guitar
Gotta stop and fuel up every five hundred miles
Give a picture to the waitress eat a little breakfast country style

That’s my life and I love it that’s my life
There ain’t nothin’ else in the world above it
I see people all alone pickin’ their guitars and singin’ their songs
But I tell ’em forget it cause you can’t fake it
If you’re gonna make it you’ve gotta live it

We get home to Nashville on a Monday night
Record songs on Tuesday and on Wednesday take out the wife
But then on Thursday night it’s back on the road
I don’t care if it’s Montana or down in Louisiana just as long as I go

That’s my life and I love it that’s my life
There ain’t nothin’ else in the world above it
I see people all alone pickin’ their guitars and singin’ their songs
But I tell ’em forget it cause you can’t fake it
If you’re gonna make it you’ve gotta live it

Это моя жизнь, и я люблю это, это моя жизнь
В мире нет ничего другого
Я вижу людей, которые в одиночку выбирают свои гитары и поют свои песни
Но я говорю им забыть это, потому что ты не можешь притворяться
Если ты собираешься сделать это, ты должен жить

Я получил большой автобус с телевизором и баром
И немного места сзади для меня и моей старой гитары
Должен остановиться и заправиться каждые пятьсот миль
Подари картину официантке, съешь маленький завтрак в стиле кантри

Это моя жизнь, и я люблю это, это моя жизнь
В мире нет ничего другого
Я вижу людей, которые в одиночку выбирают свои гитары и поют свои песни
Но я говорю им забыть это, потому что ты не можешь притворяться
Если ты собираешься сделать это, ты должен жить

Мы возвращаемся домой в Нэшвилл в понедельник вечером
Записывайте песни во вторник и в среду выносите жену
Но затем в четверг вечером он снова в пути
Мне все равно, если это Монтана или в Луизиане, пока я иду

Это моя жизнь, и я люблю это, это моя жизнь
В мире нет ничего другого
Я вижу людей, которые в одиночку выбирают свои гитары и поют свои песни
Но я говорю им забыть это, потому что ты не можешь притворяться
Если ты собираешься сделать это, ты должен жить