Hank Williams Jr. – Happy Kind Of Sadness перевод и текст
Текст:
It’s a happy kind of sadness when I think of you
And a lonely kind of togetherness when your company’s the blues
Now all you love has ended as you left me for someone new
It’s a happy kind of sadness when I think of you
Перевод:
Это счастливая грусть, когда я думаю о тебе
И одинокий вид единения, когда блюз вашей компании
Теперь все, что ты любишь, закончилось, когда ты оставил меня ради кого-то нового
Это счастливая грусть, когда я думаю о тебе
Well you’re happy when you think of all the good times and the sweet love you had
But you’re sad when you want her and she’s not there
It’s a happy kind of sadness when her love turns cold
Oh I laughed and made jokes about it but there’s one joke that I ain’t told
Oh how I cried all the nights long if that’s so funny why am I so blue
It’s a happy kind of sadness when I think of you
But you’re sad when you want her and she’s not there
It’s a happy kind of sadness when her love turns cold
Oh I laughed and made jokes about it but there’s one joke that I ain’t told
Oh how I cried all the nights long if that’s so funny why am I so blue
It’s a happy kind of sadness when I think of you
Well you’re happy…
Ну, ты счастлив, когда думаешь обо всех хороших временах и сладкой любви, которая у тебя была
Но ты грустишь, когда хочешь ее, а ее там нет
Это счастливый вид грусти, когда ее любовь становится холодной
О, я смеялся и шутил по этому поводу, но есть одна шутка, которую мне не сказали
О, как я плакал всю ночь, если это так смешно, почему я такой синий?
Это счастливая грусть, когда я думаю о тебе
Но ты грустишь, когда хочешь ее, а ее там нет
Это счастливый вид грусти, когда ее любовь становится холодной
О, я смеялся и шутил по этому поводу, но есть одна шутка, которую мне не сказали
О, как я плакал всю ночь, если это так смешно, почему я такой синий?
Это счастливая грусть, когда я думаю о тебе
Ну ты счастлив …