Hank Williams Jr. – Honky Tonk Women перевод и текст

Текст:

I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis
I tried to take her upstairs for a ride
I had to heave her right across my shoulder
I just don’t seem to drink you off my mind

Перевод:

Я встретил пропитанную джином королеву из бара в Мемфисе
Я пытался взять ее наверх на прогулку
Я должен был поднять ее прямо через плечо
Я просто не выпиваю тебя из головы

Honky tonk, honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Strollin’ on the boulevards of Paris
As naked as the day that I will die

The sailors, they’re so charming there in Paris
They just don’t seem to sail you off my mind

It’s a honky tonk, honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Honky tonk, honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Honky Tonk, HONKY TONK, женщины
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк блюз

Прогулка по парижским бульварам
Как голый, как день, когда я умру

Моряки, они так очаровательны в Париже
Кажется, они просто не покидают тебя

Это хонки, хонки женщины
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк блюз

Honky Tonk, HONKY TONK, женщины
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк блюз