Hank Williams Jr. – I Can’t Cry Back In перевод и текст
Текст:
Well somebody’s hurtin’ and I know why
And he’s a livin’ in torment from a love that won’t die
He thought it was funny when she walked out on him
Now the love that he laughed out he can’t cry back in
Перевод:
Ну, кто-то ранит, и я знаю, почему
И он живёт в муках от любви, которая не умрет
Он думал, что это было смешно, когда она вышла на него
Теперь любовь, которую он смеялся, он не может плакать в
He faces the sunrise and prays for the night
And when the darkness gets around him then he prays for the light
His mixed up emotions just keep choking him
Cause the love that he laughed out he can’t cry back in
Now you’ve heard the story of one foolish man
By now you know it’s me so give me some pitty if you can
I know it’s all over but when will it end
This love that I laughed out I can’t cry back in
The love that I laughed out Lord I can’t cry back in
And when the darkness gets around him then he prays for the light
His mixed up emotions just keep choking him
Cause the love that he laughed out he can’t cry back in
Now you’ve heard the story of one foolish man
By now you know it’s me so give me some pitty if you can
I know it’s all over but when will it end
This love that I laughed out I can’t cry back in
The love that I laughed out Lord I can’t cry back in
Он сталкивается с восходом солнца и молится за ночь
И когда тьма обходит его, он молится за свет
Его перепутанные эмоции просто душат его
Потому что любовь, которую он смеялся, он не может плакать обратно в
Теперь вы слышали историю одного глупого человека
Теперь ты знаешь, что это я, так что дай мне немного жалости, если сможешь
Я знаю, что все кончено, но когда это закончится
Эта любовь, над которой я смеялся, я не могу плакать
Любовь, которую я смеялся над Господом, я не могу плакать
И когда тьма обходит его, он молится за свет
Его перепутанные эмоции просто душат его
Потому что любовь, которую он смеялся, он не может плакать обратно в
Теперь вы слышали историю одного глупого человека
Теперь ты знаешь, что это я, так что дай мне немного жалости, если сможешь
Я знаю, что все кончено, но когда это закончится
Эта любовь, над которой я смеялся, я не могу плакать
Любовь, которую я смеялся над Господом, я не могу плакать