GLyr
Исполнители

Hank Williams Jr. – I Hope It Rains Today

Исполнители: Hank Williams Jr.
Альбомы: Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - Eleven Roses
обложка песни

Hank Williams Jr. – I Hope It Rains Today перевод и текст

Текст:

I had that dream again the same one I’ve had before
I heard you call my name saw you standing at the door
I reached out to hold you but you faded away
And the mood I’m in I hope it rains today

Перевод:

Мне снова приснился этот сон, такой же, каким был раньше
Я слышал, как ты зовешь меня, видел, как ты стоишь у двери
Я потянулся, чтобы обнять тебя, но ты исчез
И настроение, в котором я нахожусь, я надеюсь, что сегодня идет дождь

Your lips were there in the shadows warm and sweet
I tried to run to them but I had shackles on my feet
I heard you laughing at me in that old familiar way
And the mood I’m in I hope it rains today
I hope the clouds will cover up the sky
I don’t want somebody’s happy sunshine shining in my eyes
Our love was just a dream I couldn’t make it stay
And the mood I’m in I hope it rains today and the mood I’m in I hope it rains today

Твои губы были там в тени теплых и сладких
Я пытался бежать к ним, но у меня были кандалы на ногах
Я слышал, что ты смеешься надо мной в том старом знакомом
И настроение, в котором я нахожусь, я надеюсь, что сегодня идет дождь
Я надеюсь, что облака покроют небо
Я не хочу, чтобы чье-то счастливое солнце сияло в моих глазах
Наша любовь была просто мечтой, я не мог заставить ее остаться
И настроение, в котором я нахожусь, надеюсь, сегодня идет дождь, и настроение, на котором я нахожусь, надеюсь, что сегодня идет дождь

Альбом

Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - Eleven Roses