Hank Williams Jr. – I Know It’s Not Been Easy Loving Me перевод и текст
Текст:
I know how much you worry when I stay out late at night
But you always smile and kiss me just like everything’s all right
With cruel words I’ve made you cry and hurt you constantly
And I know it’s not been easy loving me
Перевод:
Я знаю, как сильно ты переживаешь, когда я не сплю поздно ночью
Но ты всегда улыбаешься и целуешь меня, как будто все в порядке
Жестокими словами я заставил тебя плакать и постоянно причинять тебе боль
И я знаю, что меня не так легко любить
And through it all you’ve never once been untrue
And I’m glad you’re my lady and thanks for staying with me
Cause I know it’s not been easy loving me
Through all your lonely heartaches you love me just the same
And looking back I see how wrong I was and I’m ashamed
But like an angel you forgave a man too blind to see
And I know it’s not been easy loving me yes I know it’s not been easy loving me
И через все это вы никогда не были неправдой
И я рад, что вы моя леди, и спасибо, что остаетесь со мной
Потому что я знаю, что меня не так легко любить
Через все твои одинокие страдания ты так же любишь меня
И, оглядываясь назад, я вижу, как я ошибался, и мне стыдно
Но, как ангел, ты простил человека, слишком слепого, чтобы видеть
И я знаю, что любить меня было нелегко, да, я знаю, что любить меня было нелегко