Hank Williams Jr. – Just Me And My Broken Heart перевод и текст

We were waiting at the church,
We watched and saw the wedding start,
As the organ played, we stood there and prayed,
Just me and my broken heart.

Мы ждали в церкви,
Мы смотрели и видели начало свадьбы,
Пока играл орган, мы стояли и молились,
Только я и мое разбитое сердце.

Oh, can’t you see what you have done,
To me, oh foolish foolish pride,
You brought tears and sorrow to,
An untrue heart that never cried.

I saw the sunshine of my life,
Who once I know just worshiped me,
Standin’ by another’s side,
And soon his bride she’ll be.

I bowed my head in grief and shame,
As I felt the teardrops start,
But as the organ played, we stood there and prayed,
Just me and my broken heart.

О, разве ты не видишь, что ты сделал,
Для меня, о глупая глупая гордость,
Вы принесли слезы и печаль,
Неверное сердце, которое никогда не плакало.

Я видел свет моей жизни,
Кто-то, кого я знаю, просто поклонялся мне,
Стоя рядом с другой,
И скоро его невестой она станет.

Я склонил голову от горя и стыда,
Когда я почувствовал, как начинаются слезы,
Но когда играл орган, мы стояли и молились,
Только я и мое разбитое сердце.