Hank Williams Jr. – Lone Wolf перевод и текст
Текст:
There ain’t no man gonna invade my territory
There ain’t nobody out there gonna mess with me
Because I’m big and hard and battle scarred and gettin’ long in the tooth
Desperate and hungry and got nothin’ to loose
Перевод:
Никто не собирается вторгаться на мою территорию
Там никто не будет связываться со мной
Потому что я большой и тяжелый и боевой рубец и долго в зуб
Отчаянный и голодный и ничего не потерял
Yeah I’m a lone wolf I’ve been chased and I’ve been bit
Yeah I’m a lone wolf they like to shoot at me but they missed
Yeah I’m a lone wolf and I ain’t never been trapped
And God help the people that think they got me cornered at last
I’ve been huntin’ I’ve been trackin’ I’ve been runnin’ since I was three
Born in Louisiana Swamp moved with the pack to Tennessee
Raised by black and white dogs to some country’s summer rock’n roll
They said now boy you’re gon’ have to quit your healing soul
Stayin’ up all night and chasing lassies by the moon
Layin’ up all day on the porch playin’ guitar tunes
Yeah I’m a lone wolf and I no longer run with the pack
Yeah, I am a lone wolf I don’t ever look back
Hey, I am a lone wolf out here on the prowl
And most of us have been penned up but I’m still runnin’ wild
Hey, I’m a lone wolf I’ve been chased and I’ve been bit
Yeah, I am a lone wolf this old dog knows all the tricks
Hey, I’m a lone wolf still hungry and I’m on the prowl
And most of us have been penned up but Bocephus is runnin’ wild
Better watch out if I’m hungry and I’m on the prowl
Да, я одинокий волк, меня преследовали, и я был немного
Да, я одинокий волк, они любят стрелять в меня, но они пропустили
Да, я одинокий волк, и я никогда не был в ловушке
И Боже, помоги людям, которые думают, что они, наконец, загнали меня в угол
Я охотился, я следил, я бегал, так как мне было три года.
Родившийся в Луизиане Болото переехал с стаей в Теннесси
Воспитанный черными и белыми собаками в какой-нибудь стране рок-н-ролл
Теперь они сказали, парень, ты собираешься покинуть свою исцеляющую душу
Не спать всю ночь и гоняться за девчонками под луной
Лежа весь день на крыльце, играю на гитаре
Да, я одинокий волк и больше не бегаю со стаей
Да, я одинокий волк, я никогда не оглядываюсь назад
Эй, я здесь одинокий волк на охоте
И большинство из нас были в тюрьме, но я все еще дикий
Эй, я одинокий волк, меня преследовали, и я был немного
Да, я одинокий волк, эта старая собака знает все хитрости
Эй, я одинокий волк, все еще голодный, и я на охоте
И большинство из нас были заключены в тюрьму, но Bocephus сумасшедший
Лучше остерегаться, если я голоден, и я нахожусь на охоте