Hank Williams Jr. – Montgomery In The Rain перевод и текст

You don’t have to hide your baby, you don’t have to go get no gun.
Oh how can you blame me for things I ain’t never done.
I used to live here and now I’ve come back again.
Just to stop for awhile and think how things might of been.

Тебе не нужно прятать своего ребенка, тебе не нужно идти за пистолетом.
О, как ты можешь обвинять меня в том, чего я никогда не делал.
Я раньше жил здесь, и теперь я вернулся снова.
Просто остановиться на время и подумать, как все могло быть.

Around these streets and old houses,
A whole lot of changes I’ve been through.
From the top of the town to feelin’ down washing cars and shining shoes.
I once met a woman here with ways like I’ve never see
And we used to ramble from here to ol’ New Orleans.

I had to come back to remember the joy and the pain.
But it won’t be long till I’ll be gone ’cause it ain’t the same.
But I did want to see Montgomery in the rain.

I’ve just come back here to stare and ol’ window pane.
For one last look before you tear it all down with your crane.

You don’t have to hide your baby, you don’t have go get no gun.
Don’t you stare like I’m crazy just ’cause I’m Hank’s only son.

I had to come back to remember the joy and the pain.
But it won’t be long till I’m gone cause it ain’t the same.

So if it’s alright with you before I get back the train.
I’m a go out to Hank’s tombstone and cry up a thunderstorm

I got to see Montgomery in the rain.

Вокруг этих улиц и старых домов,
Много изменений я пережил.
С вершины города чувствуешь себя стирающим машины и блестящей обувью.
Однажды я встретил здесь женщину такими способами, которых я никогда не видел
И мы бродили отсюда до Нового Орлеана.

Я должен был вернуться, чтобы вспомнить радость и боль.
Но это не займет много времени, пока я не уйду, потому что это не то же самое.
Но я действительно хотел увидеть Монтгомери под дождем.

Я только что вернулся сюда, чтобы посмотреть на старое окно.
Для последнего взгляда, прежде чем разорвать все это с помощью вашего крана.

Тебе не нужно прятать своего ребенка, тебе не нужно брать пистолет.
Не смотри так, будто я сумасшедший только потому, что я единственный сын Хэнка.

Я должен был вернуться, чтобы вспомнить радость и боль.
Но это не займет много времени, пока я не уйду, потому что это не то же самое.

Так что если с тобой все в порядке, прежде чем я вернусь на поезд.
Я иду к могиле Хэнка и плачу в грозу

Я видел Монтгомери под дождем.