Hank Williams Jr. – Next Best Thing To Nothing перевод и текст

I got hands that are Roman I got fingers that are Russian
So I got me a little gal and she’s the next best thing to nothin’
They say that she ain’t pretty and they say that she ain’t much
But when I go to work how she tingles at my touch

У меня есть руки, которые римские У меня есть руки, которые русские
Итак, я принесла мне маленькую девчонку, а она – лучшая вещь
Они говорят, что она не красивая, и они говорят, что она не очень
Но когда я иду на работу, как она покалывает от моего прикосновения

I used to go out with the nice girls but man what a drag
Ev’ry time I tried to kiss one it was like a game of tag
And fore I knew what had happened they’d slap me across the car
I don’t want that kind of lovin’ on my face it’s much too hard
They stick their nose up in the air and give me a real good cussin’
Well I finally found me a gal and she’s the next best thing to nothin’

I remember the very first time that we went out on a date
Before I could drive a mile she was on me like a rattlesnake
She was a bitin’ on my ears and a pullin’ at my hair
I said me and you baby we can really make a pair
Cause we don’t wanna mess around we don’t wanna have no fussin’
Well I finally found me a gal she’s the next best thing to nothin’

Well I remember the very first time that we went out on a date…
Well I finally found me a gal and she’s the next best thing to nothin’
Well I finally found me a gal and she’s the next best thing to nothin’

Я имел обыкновение выходить на улицу с хорошими девушками, но человек, что бред
Каждый раз, когда я пытался поцеловать одного, это было похоже на игру в теги
И прежде чем я знал, что случилось, они били меня по машине
Я не хочу такой любви на моем лице, это слишком сложно
Они суют свой нос в воздух и дают мне действительно хорошую клевету
Ну, я наконец-то нашла себе девчонку, и она следующая лучшая вещь

Я помню самый первый раз, когда мы вышли на свидание
Прежде чем я смог проехать милю, она была на меня, как гремучая змея
Она укусила меня за уши и дернула за волосы
Я сказал мне, и ты, детка, мы можем действительно сделать пару
Потому что мы не хотим возиться, мы не хотим суетиться
Ну, я наконец-то нашла для меня девчонку, она следующая лучшая вещь

Ну, я помню самый первый раз, когда мы вышли на свидание …
Ну, я наконец-то нашла себе девчонку, и она следующая лучшая вещь
Ну, я наконец-то нашла себе девчонку, и она следующая лучшая вещь