GLyr
Исполнители

Hank Williams Jr. – Old Frank

Исполнители: Hank Williams Jr.
Альбомы: Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - Blue's My Name
обложка песни

Hank Williams Jr. – Old Frank перевод и текст

Текст:

Sittin’ by a campfire eatin’ old pork and meats
Waitin’ on an old slow freight headin’ south to New Orleans
They say it’s warm and there’s a hot a pretty Creol queen
So I’m leavin’ this poor north so cold and eatin’ shramps instead of beans

Перевод:

Сидеть у костра, поедая старое мясо и свинину
В ожидании старого медленного груза, направляющегося на юг в Новый Орлеан
Говорят, тепло и горячая прелестная креольская королева
Так что я оставляю этот бедный север таким холодным и ем креветки вместо бобов

Just like old Frank sittin’ there by me the fire was dying neath the pot
And his hands so old tremble from the cold a scene I’ve never forgot
He said son go on home to your mama before you wind up like me
Hurtin’ everyone else includin’ yourself don’t waste your life foolishly
I could see the tears filling his eyes as he handed me a picture faded bad
And as the angel of death took his last breath
There’s standing by me in the picture I could see old Frank and it was sign of death

Как старый Фрэнк, сидящий рядом со мной, огонь умирал под горшком
И его руки, такие старые, дрожат от холода, сцена, которую я никогда не забывал
Он сказал, сынок, иди домой к своей маме, прежде чем ты заводишься, как я
Обижай всех остальных, включая себя, не трать свою жизнь впустую
Я мог видеть слезы, заполняющие его глаза, когда он вручил мне картину, выцветшую плохо
И как ангел смерти сделал свой последний вздох
На снимке рядом со мной стоит старый Фрэнк, и это был признак смерти

Альбом

Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - Blue's My Name